Traduction de «europees niveau european organisation » (Néerlandais → Français) :

EORTC: klinische studies op Europees niveau European Organisation for Research and Treatment of Cancer (EORTC)
EORTC : des études cliniques au niveau européen European Organisation for Research and Treatment of Cancer (EORTC)

Een dergelijke vergunning wordt ofwel geregistreerd op nationaal niveau (in België door de minister na het volgen van een nationale procedure) ofwel op Europees niveau door de European Medicines Agency (na het volgen van een centrale dan wel een wederzijdse of gedecentraliseerde procedure).
Une telle autorisation est délivrée soit au niveau national (en Belgique par le ministre compétent à l'issue d'une procédure nationale) soit au niveau européen (par le European Medicines Agency, à l'issue d'une procédure soit centralisée, soit décentralisée, encore appelée de reconnaissance mutuelle).

De HGR is ook een actieve partner binnen het in opbouw zijnde EuSANH netwerk (European Science Advisory Network for Health), dat de bedoeling heeft adviezen uit te werken op Europees niveau.
Le CSS est également un partenaire actif dans le cadre de la construction du réseau EuSANH (European Science Advisory Network for Health), dont le but est d’élaborer des avis au niveau européen.

- Op Europees niveau neemt de EFSA (European Food Safety Authority - Europese Autoriteit voor Voedselveiligheid) die rol voor haar rekening. [http ...]
- Au niveau européen, c’est l’EFSA (European Food Safety Authority – Autorité européenne de sécurité des aliments) qui joue ce rôle. [http ...]

Teneinde de registratie van welomschreven geneesmiddelen op Europees niveau te uniformiseren is op 1 januari 1995 het European Agency for the Evaluation of Medicinal Products (EMEA) opgericht.
Afin d'uniformiser au niveau européen l'enregistrement des médicaments bien précis, la European Agency for the Evaluation of Medicinal Products (EMEA) a été créée le 1er janvier 1995.

Het European Yearbook of Disability Law analyseert de belangrijkste ontwikkelingen op Europees niveau met betrekking tot de wetten en het beleid inzake invaliditeit.
Cet ouvrage recense les développements significatifs intervenus au niveau européen en ce qui concerne la loi et la politique en matière d’invalidité.

- Een afgevaardigde van het “European Trade Union Institute” schetst de standpunten van haar instituut op Europees niveau.
- Un délégué du « European Trade Union Institute » esquissera les points de vue de son institution au niveau européen.

Er bestaat een registratiesysteem op Europees niveau (EUROCAT: European Surveillance of Congenital Abnormalities: www.eurocat-network.eu).
Il existe au niveau européen un système d’enregistrement (EUROCAT : European Surveillance of Congenital Abnormalities : www.eurocat-network.eu).

De HGR is ook een actieve partner binnen het in opbouw zijnde EuSANH netwerk (European Science Advisatory Network for Health), dat de bedoeling heeft adviezen uit te werken op Europees niveau.
Le CSS est également un partenaire actif dans le cadre de la construction du réseau EuSANH (European Science Advice Network for Health), dont le but est d’élaborer des avis au niveau européen.