Traduction de «europees en wereldvlak » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Europees land
pays européen

Midden-Europees land
pays de l'Europe centrale

Oost-Europees land
pays de l'Europe de l'Est

West-Europees land
pays de l'Europe occidentale

deel van Europees land
partie d'un pays européen

Europees vleermuis lyssavirus 2
lyssavirus de la chauvesouris européenne de type 2

Europees door teken overgedragen encefalitisvirus
virus de l'encéphalite à tiques européennes

Europees vleermuis lyssavirus 1
lyssavirus de la chauvesouris européenne de type 1

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

België scoort op Europees en wereldvlak goed op het vlak van toegankelijkheid van de zorg, maar hinkt achterop voor de kwaliteit van verzorging.
Aux niveaux européen et mondial, la Belgique obtient de bons résultats en matière d'accessibilité des soins mais reste à la traîne en ce qui concerne la qualité des soins.

Zo heeft men producten waarvoor het beleid op wereldvlak alleen kan worden behandeld (vb. koolstofdioxide) andere Europees (zure regen), nog andere zijn regionaal (waterkwaliteit).
On dispose notamment de produits qui nécessitent une politique de traitement internationale (p.ex. le dioxyde de carbone) ou européenne (les pluies acides), voire même régionale (qualité de l’eau).