Vertaling van "europees beleid " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Europees land
pays européen

Europees vleermuis lyssavirus 2
lyssavirus de la chauvesouris européenne de type 2

Europees vleermuis lyssavirus 1
lyssavirus de la chauvesouris européenne de type 1

Europees door teken overgedragen encefalitisvirus
virus de l'encéphalite à tiques européennes

deel van Europees land
partie d'un pays européen

Midden-Europees land
pays de l'Europe centrale

West-Europees land
pays de l'Europe occidentale

Oost-Europees land
pays de l'Europe de l'Est

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het Europees beleid ter promotie van duurzame biobrandstoffen ging van start begin jaren 2000.
La politique européenne visant la promotion des biocarburants durables a été initiée depuis le début des années 2000.

De implementatie van Europees beleid is een complex proces en pakt verschillend uit voor verschillende regio’s of bevolkingsgroepen. Daarom kan de EPHIA-methode op verschillende niveaus worden toegepast om de potentiële gezondheidseffecten van het beleid te beoordelen.
Etant donné les difficultés à mettre en place la politique de la Commission Européenne dans toute l’Europe et la diversité des populations affectées, il existe différentes manières (unités d’analyse) d’appliquer la méthodologie de l’ EPHIA pour évaluer les impacts potentiels sur la santé.

Het project " Gezondheidseffectschatting van Europees Beleid" is zo'n project.
L”evaluation d’impact sur la santé de la politique pour l’Union Européenne” fait partie de ce type de projet.

Het milieu is allereerst een Europees beleid op zich, wat weerspiegeld wordt in het bestaan van een Directoraat-generaal Milieu binnen de Europese Commissie.
L’Environnement est d’abord une politique européenne en soi, comme en témoigne l’existence d’une Direction Générale de l’Environnement au sein de la commission européenne commission européenne .

Er is maar één oplossing: een Europees beleid op lange termijn gericht op een sterke afname van de hoeveelheid vervuilende precursoren, in combinatie met doeltreffende maatregelen op korte termijn bij ozonpieken.
Une seule solution : une politique à long terme, et à l’échelle européenne, visant à une forte réduction des polluants précurseurs, accompagnée de mesures appropriées à court terme, lors des épisodes de pics d’ozone.

Het samenstellen van een algemene methode voor GES van Europees beleid en Europese activiteiten;
Synthétiser pour l’HIA une méthode générique uniforme des politiques et activités de l’EU.

Het project GES van Europees beleid
La politique HIA pour le projet de l’Union Européenne

EU-beleid en -maatregelen ter bevordering van gezonde voeding en lichaamsbeweging, met inbegrip van het Europees actieplatform
Politique et initiatives de l’UE, y compris la plateforme d’action de l’UE, visant à promouvoir l’activité physique et des régimes alimentaires sains

Onder verantwoordelijkheid van de Commissie en het EMEA (het Europees Geneesmiddelenbureau) wordt al beleid op het gebied van weesmiddelen uitgevoerd.
Sous la responsabilité de la Commission et de l'Agence européenne pour l'évaluation des médicaments (EMEA), une politique est déjà mise en œuvre dans le domaine des médicaments orphelins.

EU-beleid en -initiatieven ter bevordering van gezonde voeding en lichaamsbeweging, met inbegrip van het Europees actieplatform
Politique et initiatives de l’UE visant à promouvoir une alimentation saine et l’activité physique, y compris la plate-forme d’action européenne