Vertaling van "europees agentschap een nieuw napo filmpje ontwikkeld " (Nederlands → Frans) :

Bovendien heeft het Europees Agentschap een nieuw Napo filmpje ontwikkeld over samenwerken.
De plus, l’Agence européenne a développé un nouveau film Napo sur la collaboration.

Bovendien heeft het Agentschap nieuwe NAPO filmpjes ontwikkeld over verschillende aspecten van de risicobeoordeling.
En outre, l'Agence a conçu des petits films ‘NAPO’ sur différents aspects de l'évaluation des risques.

De nieuwe NAPO filmpjes werden uitgebracht in het kader van de campagne 2008-2009 van het Europees Agentschap voor Veiligheid en Gezondheid op het werk onder het thema: Een gezonde werkplek.
Les nouveaux films NAPO ont été diffusés dans de la campagne 2008-2009 de l’Agence européenne pour la Sécurité et la Santé au travail sous le thème : Lieux de travail sains.

Het Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk (EU-OSHA) presenteert samen met het Napo Consortium een interessant nieuw project om kinderen op de basisschool elementaire kennis op het gebied van veiligheid en gezondheid bij te brengen.
L'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail (EU-OSHA), en collaboration avec le consortium Napo, présente un nouveau projet passionnant visant à communiquer des informations de base relatives à la santé et à la sécurité à des enfants d'école primaire.