Traduction de «europees actieplan » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Midden-Europees land
pays de l'Europe centrale

Europees vleermuis lyssavirus 2
lyssavirus de la chauvesouris européenne de type 2

Europees land
pays européen

Europees door teken overgedragen encefalitisvirus
virus de l'encéphalite à tiques européennes

Europees vleermuis lyssavirus 1
lyssavirus de la chauvesouris européenne de type 1

deel van Europees land
partie d'un pays européen

Oost-Europees land
pays de l'Europe de l'Est

West-Europees land
pays de l'Europe occidentale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Europees Actieplan voor Milieu en Gezondheid (.PDF)
Plan d’Action en faveur de l’Evironment et de la Santé dans la Région européenne (.PDF)

Europees actieplan voor milieu en gezondheid (bijlage) (.PDF)
Plan d’action européen en faveur de l’environnement et de la santé (annexe) (.PDF)

Het Europees actieplan voor milieu en gezondheid 2004-2010 1
Le plan d'action européen 2004-2010 en faveur de l'environnement et de la santé 1

Europees actieplan voor milieu en gezondheid (.PDF)
Plan d’action européen en faveur de l’environnement et de la santé (.PDF)

Het Europees actieplan voor milieu en gezondheid 2004-2010 verwijst specifiek naar klimaatverandering en gezondheid in actie 8, waarin vermeld wordt dat nieuwe problemen op het vlak van milieu en gezondheid moeten worden geïdentificeerd en aangepakt.
Le plan d'action européen 2004-2010 en faveur de l'environnement et de la santé aborde spécifiquement la question du changement climatique et de la santé dans le contexte de l'action 8, au titre de laquelle la mise en évidence et le traitement des questions émergentes concernant l'environnement et la santé sont prévus.

Bij de tussentijdse evaluatie van het Europees actieplan voor milieu en gezondheid 2 rapporteerde de Commissie vooruitgang bij de tenuitvoerlegging van het actieplan: op het vlak van klimaatverandering en gezondheid werden verschillende EU-projecten 3 gefinancierd in het kader van het zesde en zevende kaderprogramma (zie ook hoofdstuk 9 over EU-kaderprogramma's voor onderzoek) en het gezondheidsprogramma van de EU.
Dans son évaluation à mi-parcours du plan d'action en matière d'environnement et de santé 2 , la Commission a signalé des progrès dans la mise en œuvre de ce plan: en ce qui concerne le changement climatique et la santé, plusieurs projets européens 3 ont été financés au titre des sixième et septième programmes-cadres (voir également le chapitre 9 relatif aux programmescadres de recherche de l'UE) et du programme communautaire dans le domaine de la santé.

Het GCO (Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek) ondersteunt het Europees actieplan voor milieu en gezondheid door wetenschappelijke informatie te verstrekken om de EU en de lidstaten te helpen bij het verminderen van de negatieve gevolgen van omgevingsfactoren voor de gezondheid.
Le Centre commun de recherche (CCR) de la Commission contribue au plan d'action européen en faveur de l'environnement et de la santé en fournissant les données scientifiques nécessaires pour aider l'Union et les États membres à réduire les incidences négatives des facteurs environnementaux sur la santé.

Eveneens werd de mogelijkheid onderzocht om de bekommernissen inzake nanomaterialen mee te nemen als één van de prioriteiten in het tweede “Europees actieplan voor milieu en gezondheid” van de Europese commissie, voorzien in het kader van de strategie voor milieu en gezondheid van 2003 (2).
La possibilité d’inclure les préoccupations relatives aux nanomatériaux comme une des priorités du second « plan d'action européen d'environnement et de santé » de la Commission européenne (2), prévu dans le cadre de la stratégie environnement-santé de 2003 a également été examinée.

Op 6 juni 2004 neemt de Europese Commissie een Europees actieplan voor milieu en gezondheid 2004-2010 aan.
Le 6 juin 2004, la Commission européenne adopte un plan d’action européen 2004-2010 en faveur de l’environnement et de la santé.

Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad: Actieplan tegen het toenemende gevaar van antimicrobiële resistentie, COM (2011) 748 definitief.
Dans le cadre des sixième et septième programmes-cadres de recherche et de développement technologique (2002-2006 et 2007-2013), la Commission finance de nombreux projets de recherche dans le domaine des IAS et de la résistance aux antimicrobiens 12 .