Traduction de «european inventory of quality » (Néerlandais → Français) :

Certification of Electronic Health Records (.PDF): The European Inventory of Quality Criteria Georges De Moor Prorec - Belgium & EuroRec
Certification of Electronic Health Records (.PDF) : The European Inventory of Quality Criteria Georges De Moor Prorec - Belgium & EuroRec

European guidelines for quality assurance in breast cancer screening and diagnosis, fourth edition. European Commission (2006).
European Guidelines for quality assurance in breast cancer screening and diagnosis, fourth edition European Commission (2006).

Definities (HTML) van farmaceutische en galenische vorm volgens het European Department of Quality of Medicines (EDQM)
Définitions (HTML) des formes pharmaceutiques et galéniques selon le European Department of Quality of Medicines (EDQM)

Het programma is in overeenstemming met de aanbevelingen van de “European Guidelines for quality assurance in breast cancer screening and diagnosis”.
Le programme suit les recommandations du «European Guidelines for quality assurance in breast cancer screening and diagnosis ».

Ook tal van besprekingen binnen het EQUIP-netwerk (the European Society for Quality in General/Family Practice) en binnen het Europees Forum van artsenverenigingen en de WGO 90 verdienen hier een vermelding.
De nombreuses discussions au sein du réseau EQUIP (the European Society for Quality in General/Family Practice) et au sein du Forum européen des associations de médecins et de l’OMS 90 contribuent également aux débats.

Yet such an instrument is not available in Flanders, though there is an English instrument, the Suicide Intervention Response Inventory (SIRI-2), which has good psychometric qualities.
Il existe un instrument anglophone, le Suicide Intervention Response Inventory (SIRI-2), qui possède de bonnes qualités psychométriques.

This calls for a guideline on optimal care that groups together the necessary indicators to assess the follow-up of the quality of care, as well as an inventory of the different persons involved and their specific skills, a distribution of the tasks, including a communication strategy and a co-ordination task, a precise list of the health professionals and other organisations involved, and adequate means to support the completion of these tasks.
Ceci requiert une directive de soins optimaux, reprenant des indicateurs nécessaires pour évaluer le suivi de la qualité des soins, un inventaire des différentes personnes impliquées et leurs compétences spécifiques, une répartition des tâches, y compris une stratégie de communication et une mission de coordination, une liste précise des professionnels de la santé et des organisations concernés, et les moyens adéquats pour soutenir la finalisation des tâches.

European Organisation for Research and Treatment of Cancer Quality of Life Questionnaire
European Organi-sation for Research and Treatment of Cancer Quality of Life Questionnaire

The European Working Party on Quality of Practice (EQuiP) heeft een alternatief voorgesteld, namelijk de «kwaliteitsindicatoren» [4].
Le «European Working Party on Quality of Practice» (EQuiP) a proposé une alternative, à savoir les «indicateurs de qualité» [4].

The European Working Party on Quality of Practice (EQuiP) heeft een alternatief voorgesteld, namelijk de kwaliteitsindicatoren [4].
Le «European Working Party on Quality of Practice» (EQuiP) a proposé une alternative, à savoir les «indicateurs de qualité» [4].