Daarom werd deze registratie stopgezet en vervangen door een andere database (E-IMD: European Intoxication type Metabolic Disorders).
De ce fait, le registre a été arrêté et remplacé par une autre base de données (E-IMD : European Intoxication type Metabolic Disorders [Troubles métaboliques de type intoxication en Europe).