Traduction de «european institute for intervention » (Néerlandais → Français) :

European Institute for Intervention and Research on Burn Out; Institut de Formation et de Thérapie pour Soignants ; Vorming voor coaching bij burnout door huisartsen ; Cursussen in medische faculteiten ; Informatiesessies in de LOKS Hulp – en ondersteuningsgroepen
European Institute for Intervention and Research on Burn Out Institut de Formation et de Thérapie pour Soignants La formation au coaching du burnout pour médecins généralistes Cours dans les facultés de médecine Séances d’information dans les Glems Groupes d’entraide ou de soutien

Het European Institute for Intervention and Research on Burn Out doet vooral aan promotie en preventie (aangezien coaching geen therapie is).
L’Institut européen pour l’intervention et la recherche sur le burnout fait principalement de la promotion et de la prévention (le coaching n’étant pas une thérapie).

Het European Institute for Intervention and Research on Burn Out;
l’Institut européen pour l’intervention et la recherche sur le burnout ;

Door een instituut voor opleiding en gespecialiseerde interventie zoals 1 2 “European Institute for Intervention and research on burnout”, “Institut de formation et de thérapie pour soignants” (“Instituut voor vorming en therapie voor hulpverleners”) (p50 = 7)
Par un institut de formation et d’intervention spécialisé type « European Institute for Intervention and research on burnout out », « Institut de formation et de thérapie pour soignants». ) (p50 = 7)

P. Mesters, Directeur van het European Institute for Intervention and Research on Burn Out (EIIRBO) heeft verklaard onderzoek te hebben gedaan in beroepssectoren zoals banken, farmaceutische bedrijven en de Nationale Confederatie van het Kaderpersoneel, wiens werkzaamheden geen enkel effect hebben op de werkzaamheden die door het KCE worden gefinancierd op het vlak van Burnout in de algemene geneeskunde.
P. Mesters, Directeur de l’European Institute for Intervention and Research on Burn Out (EIIRBO) a déclaré avoir mené des enquêtes dans des secteurs d’activité professionnels tels que bancaire, pharmaceutique et de la Confédération Nationale des Cadres dont les activités n’ont aucun impact sur les activités commanditées par le KCE dans le domaine du Burnout en médecine générale.

De organisatoren van deze interventies zullen trouwens huisarts-coaches en gespecialiseerde adviseurs zijn (een Instituut voor vorming en voor gespecialiseerde interventie type " European Institute for intervention and research" wordt aanvaard door de respondenten van de Delphi-studie).
Les organisateurs de ces interventions seraient par ailleurs des coachs médecins généralistes et des consultants spécialisés (Un Institut de formation et d’intervention spécialisé type « European Institute for intervention and research » est accepté par les répondants du Delphi).

Instituut voor opleiding en gespecialiseerde interventie, type " European Institute for intervention and research"
Institut de formation et d’intervention spécialisé type " European Institute for intervention and research"

Onderzoekers van het International Prevention Research Institute in Frankrijk en het European Institute of Oncology in Italië hebben de resultaten geanalyseerd van 27 afzonderlijke studies over huidkanker en zonnebankgebruik tussen 1981 en 2012.
Les chercheurs de l’International Prevention Research Institute en France et de l’European Institute of Oncology en Italie ont analysé les résultats de 27 études différentes sur le lien entre cancer de la peau et banc solaire de 1981 à 2012.

Peggy Maguire, European Institute of Women’s Health (EIWH)
Peggy Maguire, Institut européen pour la santé des femmes (EIWH)

Peggy Maguire van het European Institute of Women’s Health (EIWH) spreekt over de preventie van longkanker bij toekomstige generaties, antirookcampagnes bij tienermeisjes, en hart- en vaatziekten bij vrouwen.
Peggy Maguire, de l'Institut européen pour la santé des femmes (EIWH), aborde la prévention du cancer du poumon chez les générations futures, l'arrêt du tabac chez les adolescentes et les maladies cardiovasculaires chez les femmes.