Traduction de «european guidelines for quality » (Néerlandais → Français) :

European guidelines for quality assurance in breast cancer screening and diagnosis, fourth edition. European Commission (2006).
European Guidelines for quality assurance in breast cancer screening and diagnosis, fourth edition European Commission (2006).

Het programma is in overeenstemming met de aanbevelingen van de “European Guidelines for quality assurance in breast cancer screening and diagnosis”.
Le programme suit les recommandations du «European Guidelines for quality assurance in breast cancer screening and diagnosis ».

Naast een gestandaardiseerde, internationale onderwijsstructuur, valt ook de kwaliteitscontrole onder de Bologna-verklaring, met name het opstellen van kwaliteitsstandaarden (Standards and Guidelines for Quality Assurance in the European Higher Education Area). FICO richt zijn opleiding osteopathie in volgens de richtlijnen van het Beroepscompetentieprofiel Osteopathie (zie verder), opgesteld door het Nederlandse Vereniging voor Osteopathie en Stichting het Nederlands Register voor Osteopathie (NRO) 122 .
Le contrôle de qualité s’effectue sur la base du matériel didactique (établissement d’un plan-cadre d’apprentissage et d’objectifs d’apprentissage, exigences minimales pour les examens et les stages cliniques), d’un contrôle de qualité interne (évaluation par les étudiants et les professeurs) et d’un contrôle de qualité externe (inspection par le NRO).

J Hypertens 2007 ; 25 : 1105-1187 (2) Mancia G et al. Reappraisal of European guidelines on hypertension management: a European Society of Hypertension Task Force document.
J Hypertens 2007 ; 25 : 1105-1187 (2) Mancia G et al. Reappraisal of European guidelines on hypertension management : a European Society of Hypertension Task Force document.

(2) Mancia G et al. Reappraisal of European guidelines on hypertension management: a European Society of Hypertension Task Force document.
(2) Mancia G et al. Reappraisal of European guidelines on hypertension management : a European Society of Hypertension Task Force document.

(1) 2007 Guidelines for the Management of Arterial Hypertension: The Task Force for the Management of Arterial Hypertension of the European Society of Hypertension (ESH) and of the European Society of Cardiology (ESC).
(1) 2007 Guidelines for the Management of Arterial Hypertension : The Task Force for the Management of Arterial Hypertension of the European Society of Hypertension (ESH) and of the European Society of Cardiology (ESC).

Deze richtlijnen voor verwijzing naar beeldvormend onderzoek werden uitgewerkt vertrekkende van de « Guideline Summary Tables, Draft for consultation, 18 TH July », versie 18 juli 2002 voorgesteld door de European Association of Radiology.
Les recommandations pour la prescription d’imagerie médicale sont basées sur les « Guideline Summary Tables, Draft for consultation, 18 TH July », version 18 juillet 2002 proposées par l’Association Européenne de Radiologie.

De guideline van de european COST B13 en de KCE guideline over chronische rugpijn 28 zijn, wat betreft spinale manipulaties, volledig gebaseerd op de review van Assendelft.
Le guideline de COST européen B13 et le guideline du KCE sur les dorsalgies chroniques 28 sont entièrement basés sur la revue d’ Assendelft en ce qui concerne les manipulations spinales.

a) bij patiënten met atypische " angina pectoris" , met een « intermediair risico » volgens de criteria beschreven in de " European Society of Cardiology (ECS) Guidelines" ;
a) pour des patients présentant une " angine de poitrine" atypique, avec un " risque intermédiaire" selon les critères décrits dans les " European Society of Cardiology (ECS) Guidelines" ;

De verstrekkingen 453574-453585 en 453596-453600 zijn enkel vergoedbaar indien zij aangevraagd en uitgevoerd worden volgens de in werking zijnde " guidelines" van de " European Society of Cardiology" .
Les prestations 453574-453585 et 453596-453600 ne sont remboursables que si elles ont été demandées et effectuées selon les " guidelines" de la " European Society of Cardiology" .