Traduction de «european centre for disease control and prevention on nosocomial » (Néerlandais → Français) :

According to the European Centre for Disease Control and Prevention on nosocomial acquisition (ECDC, www.ecdc.europa.eu) each year 4 million patients acquire a HAI in
Healthcare-acquired infections occur after exposure to healthcare. According to the European Centre for Disease Control and Prevention (ECDC, www.ecdc.europa.eu) each year 4 million patients acquire a HAI in

CDAD: Clostridium difficile geassocieerde diarree (C. difficile - associated diarrhea) CDC: Centers for Disease Control and Prevention (U.S. Department of Health & Human Services) CCFA: Cycloserine Cefoxitine Fructose agar (selectieve cultuurmedia) CFU: Colony-forming units CIA: chromatographic immunoassay CPE: Cytopathogeen effect ECDC: European Centre for Disease Prevention and Control EIA: Enzyme Immunoassay ELISA: Enzyme-Linked Immunosorbent Assay GHD: Glutamate dehydrogenase HGR: Hoge Gezondheidsraad (CSS) HIV: Human immunodeficiency virus Ig: Immunoglobulin (antilichaam) MRSA: Methicillin Resistant Staphylococcus aureus NaDDC: Natriumdichloorisocyanuraat dihydraat (buffer) PCR: Polymerase Chain Reaction. ppm: Parts per million VRE: Vancomycin-Resistant Enterococci.
CDAD: Diarrhée associée à Clostridium difficile (C. difficile - associated diarrhoea) CDC: Centers for Disease Control and Prevention (U.S. Department of Health & Human Services) CCFA: Cyclosérine Céfoxitine Fructose agar (milieux de culture sélectifs) CFU: Colony-forming units CIA: chromatographic immunoassay CSS ou CSS-HGR: Conseil Supérieur de la Santé ECDC: European Centre for Disease Prevention and Control ECP: Effet cytopathogène EIA: Enzyme immunoassay ELISA: Enzyme-linked immunosorbent assay EPI: Equipement de protection individuel GDH: glutamate déshydrogénase Ig: Immunoglobuline ISP (WIV-IPH): Institut Scientifique de Santé Publique.

Dit initiatief werd verder besproken met ECDC (European Centre for Disease Prevention and Control), EMA (European Medicines Agency) en WHO (World Health Organisation) en ook hier bleek de interesse groot zijn.
Dit initiatief werd verder besproken met ECDC (European Centre for Disease Prevention and Control), EMA (European Medicines Agency) en WHO (World Health Organisation) en ook hier bleek de interesse groot zijn.

Sinds vorig jaar wordt dit Belgisch initiatief versterkt door de jaarlijkse Europese Antibioticadag, een actie van het European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC).
Depuis 2008, ces initiatives belges relèvent de la Journée européenne d’Information sur les Antibiotiques, une campagne menée par l’European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC).

Deze studie is een initiatief van het European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC) en wordt in België georganiseerd door de Belgian Antibiotic Policy Coordination Committee (BAPCOC) en het Wetenschappelijk Instituut voor Volksgezondheid (WIV).
Cette étude est une initiative du European Center for Disease prevention and Control (ECDC) et est organisée en Belgique par le Belgian Antibiotic Policy Coordination Committee (BAPCOC) avec le soutien de l’Institut scientifique de Santé Publique (ISP).

m XMRV-virus (HGR 8692) Het ECDC (European Centre for Disease Prevention and Control) bracht een rapport uit inzake de risico’s van het XMRV- virus voor bloeddonaties.
m Virus XMRV (CSS 8692) L’ECDC (European Centre for Disease Prevention and Control) a publié un rapport concernant les risques dus au virus XMRV dans le cadre des dons de sang.

Huidige aanbevelingen gebruiken de definities voor de Europese surveillance opgesteld door het European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC) om onze surveillance met die van andere instellingen die eveneens gebruik maken van deze definities te kunnen vergelijken.
Ces recommandations utilisent les définitions de la surveillance européenne établies par l’European Centre for Disease Control (ECDC) afin de permettre la comparaison de notre surveillance avec celle des autres institutions employant également ces définitions.

Dit initiatief werd verder besproken met European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC), EMA en WGO en ook hier bleek de interesse groot te zijn.
Cette initiative a été discutée en détail avec l’European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC), l’EMA et l’OMS et, ici aussi, l’intérêt s’est avéré élevé.

European Centre for Disease Prevention and Control EIA...
European Centre for Disease Prevention and Control ECP ..

ARSIA: Association Régionale de Santé et d’Identifications Animales CODA (CERVA): Centrum voor Onderzoek in de Diergeneeskunde en Agrochemie DG: Directoraat-Generaal (van de FOD) DGZ: Dierengezondheidszorg ECDC: European Centre for Disease Prevention and Control ELISA: Enzyme-linked immunosorbent assay FOD (SPF): Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu. HGR (CSS): Hoge Gezondheidsraad ITG (IMT): Instituut voor Tropische Geneeskunde MAT: Microscopic agglutination test NRL (LNR): Nationaal referentielaboratorium PCR: Polymerase chain reaction WIV (ISP): Wetenschappelijk Instituut voor de Volksgezondheid
ARSIA: Association Régionale de Santé et d’Identifications Animales CERVA (CODA): Centre d’Etude et de Recherches Vétérinaires et Agrochimiques CSS (HGR): Conseil Supérieur de la Santé DG: Direction Générale (du SPF) DGZ: Dierengezondheidszorg ECDC: European Centre for Disease Prevention and Control ELISA: Enzyme-linked immunosorbent assay ISP (WIV): Institut scientifique de Santé Publique IMT (ITG): Institut de Médecine Tropicale LNR (NRL): Laboratoire national de référence MAT: Microscopic agglutination test NAC: Nouveaux animaux de compagnie PCR: Amplification génique en chaîne (polymerase chain reaction) SPF (FOD): Service Public Fédéral de la Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement.