Vertaling van "europa en grensoverschrijdende " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Europa
Europe

Russische federatie - Europa
Fédération de Russie - Europe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ook vanwege de mobiliteit van personen moeten het identificeren van orgaandonoren in heel Europa en grensoverschrijdende donaties in Europa makkelijker worden gemaakt (prioritaire actie 5).
Eu égard à la mobilité des citoyens, il convient également de faciliter l'identification des donneurs dans toute l'Europe, ainsi que les dons d'organes transfrontaliers (action prioritaire 5).

Prioritaire actie 5: Het identificeren van orgaandonoren in heel Europa en grensoverschrijdende donaties in Europa makkelijker maken
Action prioritaire 5: Faciliter l'identification des donneurs d'organes et le don transfrontalier en Europe.

Artikel 168 van het ### [http ...]
L'article 168 du ### [http ...]

De bedoeling is om van de Benelux de drijvende kracht te maken in de strijd tegen grensoverschrijdende sociale fraude in Europa.
L’objectif consiste à confier au Benelux un rôle moteur dans la lutte contre la fraude sociale transfrontalière en Europe.

Het statuut van Europese mutualiteit zal niet enkel leiden tot een erkenning van het mutualistisch model in Europa, het zal ook toelaten om dit model te promoten in de EU-lidstaten waar er geen mutualiteiten bestaan, alsook een juridisch instrument te geven om grensoverschrijdende activiteiten te ontplooien.
Le statut européen de mutualité ne conduira pas seulement à une reconnaissance du modèle mutualiste en Europe, mais permettra également de promouvoir ce modèle dans les Etats membres de l’UE où aucune mutualité n’existe, et de fournir un instrument juridique pour développer les activités transfrontalières.