Vertaling van "europa en daarbuiten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Europa
Europe

Russische federatie - Europa
Fédération de Russie - Europe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ruim de helft hiervan, 680 miljoen euro, is gebruikt om de krachten van onderzoekers uit heel Europa en daarbuiten te bundelen in projecten rond ontwikkeling, vroege diagnose en behandeling van verschillende soorten kanker.
Plus de la moitié de ce budget (680 millions d'euros) a permis de financer des projets réunissant des acteurs clés de toute l'Europe et au-delà, qui font cause commune pour nous aider à mieux comprendre les mécanismes d'apparition de différentes formes de cancer et à trouver des méthodes permettant un diagnostic plus rapide et un traitement plus efficace.

Het was een startpunt voor nieuwe samenwerkingsverbanden over ‘control banding’ in Europa en daarbuiten.
Il s’agissait d’un point de départ pour les nouveaux accords de collaboration sur le «control banding» en Europe et au-delà.

EU-OSHA biedt journalisten en redacteuren een platform om in contact te blijven met netwerken en partners in Europa en daarbuiten.
L'EU-OSHA propose aux journalistes et aux éditeurs une plate-forme permettant de se connecter, de s'informer et d'avoir accès aux réseaux et parties prenantes de l'Agence en Europe et au-delà.

Een opkomst van 137 deelnemers uit diverse landen van Europa (België, Nederland, Frankrijk, UK, Zwitserland, Italië, Zweden), en daarbuiten (Australia, Canada, Taiwan, Israël) overtrof de stoutste verwachtingen.
Une assistance de 137 participants venant de différents pays de l’Europe (la Belgique, les Pays Bas, la France, le Royaume Uni, la Suisse, l’Italie, la Suède), et en dehors (l’Australie, le Canada, Taiwan, Israël) dépassait les prévisions les plus optimistes.

In talrijke landen in Europa en daarbuiten, is het incidentiecijfer van schildklierkanker sinds het begin van de jaren '70 gestegen.
Les taux d’incidence du cancer de la thyroïde sont en augmentation depuis le début des années ’70 dans de très nombreux pays, en Europe et ailleurs.