Traduction de «euro per dag blijft ongewijzigd » (Néerlandais → Français) :

Het bedrag van 0,62 euro per dag blijft ongewijzigd na de invoering van het ziekenhuisforfait.
Le montant de 0,62 euro par jour reste inchangé après l’entrée en vigueur du forfait hôpital.

In steady state bedraagt de C min ongeveer 10 µg/ml als tenoxicam wordt toegediend in een dosis van 20 mg éénmaal per dag, en blijft ongewijzigd, ook bij behandelingen gaande tot 4 jaar.
A l'état d'équilibre, la Cmin est de l'ordre de 10 µg/ml lorsque le ténoxicam est administré à raison de 20 mg une fois par jour et reste inchangée même lors de traitements s'étendant jusqu'à 4 ans.

Aangezien die dagelijkse meerkosten nul zijn, verandert het huidige forfait niet en blijft het 8,63 euro per dag.
Vu que ce surcoût journalier n’étant pas différent de zéro, le forfait actuel ne change pas, soit 8,63 € par jour.

Aangezien die dagelijkse meerkosten nul zijn, verandert het huidige forfait niet en blijft het 8,75 euro per dag.
Vu que ce surcoût journalier n’étant pas différent de zéro, le forfait actuel ne change pas, soit 8,75 € par jour.