Vertaling van "euro in ontvangst " (Nederlands → Frans) :

Familiehulp heeft voor dit project de prijs van 1.000 euro in ontvangst mogen nemen.
Familiehulp reçoit pour ce projet le prix de 1 000 euros.

Voor de kost van de farmaceutische specialiteiten gebruikt bij de eicel(len) ontvangster in het kader van een eicel(len)donatie, wordt, per volledige cyclus, een MBV2 forfait van 115 euro (remgeld inbegrepen) toegekend.
Un forfait PMA2 de 115 euros (ticket modérateur compris) est attribué, par cycle complet, pour le coût des spécialités pharmaceutiques utilisées chez la receveuse d’ovocyte(s) dans le cadre d’un don d’ovocyte(s).

Het evenement was een succes: Stichting tegen Kanker nam een cheque in ontvangst van 6 250 euro.
Une initiative couronnée de succès, les nombreux participants à ces festivités ont permis aux riverains d’offrir un chèque de 6250 euros à la Fondation contre le Cancer !

Ze mochten elk een prijs in ontvangst nemen bestaande uit financiële steun met een totale waarde van 50.000 euro.
Ils ont reçu un soutien financier de la Fondation pour les aveugles, à concurrence d’un montant global de 50.000 euros.