Traduction de «euro in ontvangst mogen nemen » (Néerlandais → Français) :

Familiehulp heeft voor dit project de prijs van 1.000 euro in ontvangst mogen nemen.
Familiehulp reçoit pour ce projet le prix de 1 000 euros.

Voor België heeft de Brusselse vervoermaatschappij MIVB een Europese Award in ontvangst mogen nemen en heeft de firma SPIE Belgium een eervolle vermelding gekregen.
Pour la Belgique, la société de transports bruxellois STIB a reçu un prix européen et la société SPIE Belgium a obtenu une mention d’honneur.

Ze mochten elk een prijs in ontvangst nemen bestaande uit financiële steun met een totale waarde van 50.000 euro.
Ils ont reçu un soutien financier de la Fondation pour les aveugles, à concurrence d’un montant global de 50.000 euros.