Vertaling van "eur wordt opgelegd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

kokkels opgelegd in azijn
coques embouteillées dans le vinaigre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

§ 1. Een administratieve geldboete van minimum 50 EUR en maximaal 500 EUR wordt opgelegd aan de sociaal verzekerde die op basis van een valse verklaring of een vals bescheid ten onrechte prestaties genoten heeft zoals voorzien in titel III.
§ 1 er . Une amende administrative de minimum 50 EUR et de maximum 500 EUR est prononcée contre l'assuré social qui, sur base d'une fausse déclaration ou d'un faux document, a bénéficié indûment de prestations telles que prévues au titre III.

[W – Wet 26-6-00 – B.S. 29-7] (°) Een administratieve geldboete van 125 EUR wordt opgelegd voor elke overtreding van de bepalingen van § 2, gepleegd door de in die paragraaf bedoelde natuurlijke personen of rechtspersonen, andere dan degenen die de hoedanigheid van zorgverlener hebben.
[M - Loi 26-6-00 - M.B. 29-7] (°) Une amende administrative de 125 EUR est infligée pour chaque infraction aux dispositions du § 2, commise par les personnes physiques ou morales autres que celles qui ont la qualité de dispensateur de soins, visées audit paragraphe.

Tabel 5 - Beslissingen van de L.A. in 2010 Bekwaming van de betrokkene Aantal beslissingen Opgelegde terugbetalingen (EUR) Effectieve boetes (EUR) Boetes met uitstel (EUR)
Tableau 5 - Décisions F.D. en 2010 Qualification de l’intéressé Nombre de décisions Remboursements ordonnés (en EUR) Amendes effectives (en EUR) Amendes avec sursis (en EUR)

Tabel 7 - Beslissingen van de KEA in 2010, als beroepsinstantie tegen beslissingen van de L.A. Bekwaming van de betrokkene Aantal beslissingen Opgelegde terugbetalingen (EUR) Effectieve boetes (EUR) Boetes met uitstel (EUR)
Tableau 7 - Décisions de la CPI agissant en degré d’appel contre la décision du F.D. en 2010 Qualification de l’intéressé Nombre de décisions Remboursements ordonnés (en EUR) Amendes effectives (en EUR) Amendes avec sursis (en EUR)

Tabel 8 - Beslissingen van de KEA in 2010, in eerste aanleg Bekwaming van de betrokkene Aantal beslissingen Opgelegde terugbetalingen (EUR) Effectieve boetes (EUR) Boetes met uitstel (EUR)
Tableau 8 - Décisions de la CPI agissant en premier ressort en 2010 Qualification de l’intéressé Nombre de décisions Remboursements ordonnés (en EUR) Amendes effectives (en EUR) Amendes avec sursis (en EUR)

Tabel 10 - Beslissingen van de KvB in 2010 Bekwaming van de betrokkene Aantal beslissingen Opgelegde terugbetalingen (EUR) Effectieve boetes (EUR) Boetes met uitstel (EUR)
Tableau 10 - Décisions de la Chambre de recours en 2010 Qualification de l’intéressé Nombre de décisions Remboursements ordonnés (en EUR) Amendes effectives (en EUR) Amendes avec sursis (en EUR)

In geval van overtreding kan een administratieve boete van 50 EUR tot 500 EUR opgelegd worden.
En cas d’infraction, une amende administrative de 50 EUR à 500 EUR peut être infligée.

g) Bepalen en toepassen van de procedures om de titel van Europees ergonoom (Eur.Erg) toe te kennen, overeenkomstig de geldende vereisten opgelegd door het CREE (Center for Registration of European Ergonomists); h) Optreden als vertegenwoordiger voor België in de Europese commissie voor de toekenningen en registratie van de titel van Europees ergonoom (CREE) (statuten BES vzw, versie 2006)
f) représentant la Belgique dans le domaine de l’ergonomie au niveau national et international ; g) déterminant et appliquant des procédures pour attribuer le titre d’Ergonome européen (Eur.Erg), conformément aux exigences en vigueur imposées par le CREE (Center for Registration of European Ergonomists) ; h) intervenant en tant que représentant pour la Belgique à la Commission européenne pour les attributions et l’enregistrement du titre d’Ergonome européen (CREE) (statuts BES asbl, version 2006)