Traduction de «eur en vermenigvuldigd » (Néerlandais → Français) :

Aangezien de netto huurprijs lager is dan het geïndexeerde KI, verhoogd met 40 %, hetzij 1 300 EUR x 1,4276 = 1 855,88 EUR, afgerond op 1 856 EUR en vermenigvuldigd met 1,40, hetzij 2 598,40 EUR, moet echter dit laatste bedrag in aanmerking worden genomen.
Ce loyer net étant inférieur au RC indexé et majoré de 40 %, soit 1 300 EUR x 1,4276 = 1 855,88 EUR arrondis à 1 856 EUR et multiplié par 1,40, soit 2 598,40 EUR. C’est ce dernier montant qui est pris en considération.

Die waarde, uitgedrukt in EUR, wordt vermenigvuldigd met het coëfficiënt voor die verstrekking, vastgelegd in de nomenclatuur.
Cette valeur, exprimée en EUR, est multipliée par un coefficient propre à la prestation, fixé dans la nomenclature.

1 ste september 2008 indexering 1 762,82 EUR (basis 103,14) vermenigvuldigd met 1,02 exponent 10 = 2 148,87 EUR
1 er septembre 2008 indexation 1 762,82 EUR (base 103,14) multiplié par 1,02 exposant 10 = 2 148,87 EUR

1 ste september 2010 indexering 1 762,82 EUR (basis 103,14) vermenigvuldigd met 1,02 exponent 11 = 2 191,85 EUR
1 er septembre 2010 indexation 1 762,82 EUR (base 103,14) multiplié par 1,02 exposant 11 = 2 191,85 EUR

1 ste mei 2011 indexering 1 762,82 EUR (basis 103,14) vermenigvuldigd met 1,02 exponent 12 = 2 235,68 EUR
1 er mai 2011 indexation 1 762,82 EUR (base 103,14) multiplié par 1,02 exposant 12 = 2 235,68 EUR

1 762,82 EUR (basis 103,14) vermenigvuldigd met 1,02 exponent 10 = 2 148,87 EUR
1 er septembre 2008 indexation 1 762,82 EUR (base 103,14) multiplié par 1,02 exposant 10 = 2 148,87 EUR

1 ste februari 2012 indexering 1 762,82 EUR (basis 103,14) vermenigvuldigd met 1,02 exponent 13 = 2 280,40 EUR
1 er février 2012 indexation 1 762,82 EUR (base 103,14) multiplié par 1,02 exposant 13 = 2 280,40 EUR