Traduction de «eur basisbedrag » (Néerlandais → Français) :

660,4241 EUR x 1,2434 = 821,1713 EUR afgerond 821,17 EUR 762,9204 EUR x 1,2434 = 948,6152 EUR afgerond 948,62 EUR 1 387,49 EUR x 1,02 = 1 415,2398 EUR afgerond 1 415,24 EUR (Basisbedrag vastgesteld op 01.10.2008)
660,4241 EUR x 1,2434 = 821,1713 EUR arrondi à 821,17 EUR 762,9204 EUR x 1,2434 = 948,6152 EUR arrondi à 948,62 EUR 1 387,49 EUR x 1,02 = 1 415,2398 EUR arrondi à 1 415,24 EUR (montant de base fixé au 01.10.2008)

660,4241 EUR x 1,2682 = 837,5498 EUR afgerond 837,55 EUR 762,9204 EUR x 1,2682 = 967,5357 EUR afgerond 967,54 EUR 1 387,49 EUR x 1,0404 = 1 443,5446 EUR afgerond 1 443,54 EUR (Basisbedrag vastgesteld op 01.10.2008)
660,4241 EUR x 1,2682 = 837,5498 EUR arrondi à 837,55 EUR 762,9204 EUR x 1,2682 = 967,5357 EUR arrondi à 967,54 EUR 1 387,49 EUR x 1,0404 = 1 443,5446 EUR arrondi à 1 443,54 EUR (montant de base fixé au 01.10.2008)

1 387,49 EUR x 1,0612 = 1 472,4044 EUR afgerond 1 472,4 EUR (basisbedrag vastgesteld op 01.10.2008)
1 387,49 x 1,0612 = 1 472,4044 EUR arrondi à 1 472,4 EUR (montant de base fixé au 01.10.2008)

1 387,49 EUR x 1,0612 = 1 472,4044 EUR afgerond 1 472,4 EUR (Basisbedrag vastgesteld op 01.10.2008)
1 387,49 EUR x 1,0612 = 1 472,4044 EUR arrondi à 1 472,4 EUR (montant de base fixé au 01.10.2008)

1 387,49 EUR x 1,0404 = 1 443,5446 EUR afgerond 1 443,54 EUR (Basisbedrag vastgesteld op 01.10.2008)
1 387,49 EUR x 1,0404 = 1 443,5446 EUR arrondi à 1 443,54 EUR (montant de base fixé au 01.10.2008)

De forfaitaire uitkering “hulp van derden” wordt vanaf 1 januari 2007 vastgelegd op 10,4466 EUR (basisbedrag 103,14).
Le forfait d’aide de tierce personne est relevé à 10,4466 EUR (base 103,14) à partir du 1 er janvier 2007.

Een terrein wordt verhuurd door de titularis aan een particulier in 2006: Basisbedrag: 1 294,00 EUR. Geïndexeerd kadastraal inkomen: 1 294,00 EUR X 1,4276 = 1 847,31 EUR.
Un terrain est loué par le titulaire à un particulier en 2006: Montant de base : 1 294,00 EUR ; Revenu cadastral indexé : 1 294,00 EUR x 1,4276 = 1 847,31 EUR.

5) Basisbedrag van de bezoldiging – per uur betaalde werknemer: , EUR
5) Montant de base de la rémunération – travailleur payé à l'heure : , EUR

4) Basisbedrag van de bezoldiging: , EUR
4) Montant de base de la rémunération : , EUR