Traduction de «etonogestrel worden uitgescheiden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat etonogestrel bevat
produit contenant de l'étonogestrel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Kleine hoeveelheden etonogestrel worden uitgescheiden met de moedermelk.
Cependant, de faibles quantités d’étonogestrel sont excrétées dans le lait maternel.

Kleine hoeveelheden etonogestrel worden echter uitgescheiden in de moedermelk.
Néanmoins, de faibles quantités d’étonogestrel sont excrétées dans le lait maternel.

Kleine hoeveelheden etonogestrel worden echter uitgescheiden met de moedermelk.
Cependant, de faibles quantités d'étonogestrel sont excrétées dans le lait maternel.

Kleine hoeveelheden etonogestrel (de metaboliet van desogestrel) worden echter met de moedermelk uitgescheiden.
Toutefois, de faibles quantités d’étonorgestrel (le métabolite du désogestrel) sont excrétées dans le lait.

Etonogestrel en zijn metabolieten worden uitgescheiden met de urine en de feces in een verhouding van 1,7:1.
L'étonogestrel et ses métabolites sont excrétés dans les urines et les fèces selon un rapport d'environ 1,7:1.

Bij vrouwen die borstvoeding geven, wordt etonogestrel uitgescheiden in de moedermelk met een melk-/serumverhouding van 0,37-0,55.
Chez les femmes allaitant, l’étonorgestrel est excrété dans le lait avec un rapport lait/sérum de 0,37-0,55.

Etonogestrel en de metabolieten ervan worden als vrij steroïd of in geconjugeerde vorm uitgescheiden met de urine en de feces (in de verhouding 1,5:1).
L’excrétion de l’étonorgestrel et de ses métabolites, sous forme de stéroïde libre ou de substances conjuguées, se fait par les urines et les selles (rapport 1,5/1).