Traduction de «etiketten te vermelden » (Néerlandais → Français) :

Het licht de toelatingsprocedures toe voor GGO’s met dit type gebruik en de verplichting om de aanwezigheid van GGO’s of de GGO-oorsprong van de producten op de etiketten te vermelden.
Il présente les procédures d’autorisation des OGM pour ces usages ainsi que l’obligation d’étiquetage de la présence d’OGM ou de l’origine « OGM » des produits.

Interpretatie : met betrekking tot voor consumenten bestemde producten: de etiketten moeten ten minste de volgende gegevens vermelden:
Interprétation : pour les produits destinés aux consommateurs, les étiquettes doivent reprendre au moins les données suivantes :

De etiketten op de verpakking vermelden enkel de samenstelling en gevarensymbolen in het Engels.
Les étiquettes sur l'emballage ne mentionnent la composition et les symboles de danger qu'en anglais.

Interpretatie : met betrekking tot voor consumenten bestemde producten: de etiketten moeten ten minste de volgende gegevens vermelden :
Interprétation : pour les produits destinés aux consommateurs, les étiquettes doivent reprendre au moins les données suivantes :

Met betrekking tot voor consumenten of collectiviteiten bestemde producten: de etiketten moeten ten minste de volgende gegevens vermelden :
Les produits destinés aux consommateurs ou aux collectivités, les étiquettes doivent reprendre au moins les données suivantes :

Interpretatie : met betrekking tot voor consumenten of collectiviteiten bestemde producten: de etiketten moeten ten minste de volgende gegevens vermelden :
Interprétation : pour les produits destinés aux consommateurs ou aux collectivités, les étiquettes doivent reprendre au moins les données suivantes :

collectiviteiten bestemde producten, moeten de etiketten ten minste de volgende gegevens vermelden:
aux collectivités, les étiquettes doivent au moins mentionner les données suivantes :

producten: de etiketten moeten ten minste de volgende gegevens vermelden :
les étiquettes doivent reprendre au moins les données suivantes :