Traduction de «eten je toch » (Néerlandais → Français) :

Voor een zorgzame mama zoals jij, doen de " neeeee" , " nielekker" of " wil nie eten" je toch verdriet.
Normal, car en bonne mère nourricière que vous êtes, les " naaan" , " pabon" et autres " veux pas manger" vous peinent.

Ook al begint je baby's menu steeds dichter bij het jouwe aan te leunen, toch heeft je grote baby nog specifieke voedingsbehoeften en kan hij nog niet precies hetzelfde eten als jij.
Si son menu tend de plus en plus à ressembler au vôtre, votre grand bébé a encore des besoins nutritionnels spécifiques, il ne peut pas encore manger exactement les mêmes choses que vous.