Traduction de «etape » (Néerlandais → Français) :

Ter viering van het 9de ETAP-Forum, georganiseerd door de Europese Commissie en met als onderwerp de financiering van eco-innovatie (Brussel, 29-30 november 2010), benadrukte het Belgische Voorzitterschap de rol van eco-innovatoren als de cruciale actoren die Europa moeten leiden naar een efficiënte behandeling van grondstoffen.
En célébration du 9e Forum ETAP organisé par la Commission européenne, qui porte sur le financement de l'éco-innovation (Bruxelles, les 29-30 novembre 2010), la Présidence belge de l'Union européenne a souligné le rôle des éco-innovateurs, en tant qu'acteurs cruciaux de la mise de l'Europe sur la voie d'une utilisation efficace des ressources.

[PDF] Sessie 3: Etapes clés d'une consultation médico-pharmaceutique dans la Clinique de l'Insuffisance Cardiaque à l'hôpital Erasme - poster (O.
[PDF] Session 3: Etapes clés d'une consultation médico-pharmaceutique dans la Clinique de l'Insuffisance Cardiaque à l'hôpital Erasme - poster (O.

" Le Dossier Infirmier Electronique au CHU de Tivoli: Du papier au digital en une étape" STANUS Etienne, ELOY Paul, HAPPART Françoise (CHU Tivoli) Lees meer (.PPT)
" Le Dossier Infirmier Electronique au CHU de Tivoli: Du papier au digital en une étape" STANUS Etienne, ELOY Paul, HAPPART Françoise (CHU Tivoli) Lire plus (.PPT)

Timo Makela, Director International Relations, Life+ en ETAP bij de Europese Commissie, stelde dat het vlaggenschipinitiatief van Commissaris Potocnik ‘A Resource Efficient Europe’, verwacht midden 2011, een sterke ontwikkeling van eco-innovatie inhoudt.
Pour préserver le leadership européen, nous avons besoin d'éco-innovateurs supplémentaires et ceux-ci doivent mutuellement s'apprendre comment, en Europe, ils peuvent être soutenus et récompensés'. Timo Makela, directeur des relations internationales, Life+ et ETAP à la Commission Européenne a signalé que l'initiative phare 'A Resource Efficient Europe' du commissaire J. Potočnik, prévue pour la mi-2011, implique un développement marqué de l'éco-innovation.

3 étapes du B-O : alarme, résistance ou adaptation et
3 étapes du B-O : alarme, résistance ou adaptation et épuisement.

Plusieurs définitions; 3 étapes de burn-out: Déséquilibre entre la demande du travail et les ressources personnelles; la réaction peut être de réorganiser sa vie Accès de colère, d’irritabilité.
U.K. Réflexions 1987 General practice Plusieurs définitions; 3 étapes de burn-out: Déséquilibre entre la demande du travail et les ressources personnelles; la réaction peut être de réorganiser sa vie Accès de colère, d’irritabilité.

Ce risque est cependant limité par les étapes de fabrication permettant d’éliminer les virus, et notamment le VIH, les Herpèsvirus et les Papillomavirus.
Dit risico wordt echter beperkt door een aantal stappen in het productieproces gericht op het verwijderen van virussen, zoals HIV, het Herpesvirus en het Papillomavirus.

Dans cette optique, ce rapport jette non seulement les fondements d’une future évaluation systématique de la performance, mais il peut également être considéré comme une première étape permettant à la Belgique d’assumer ses responsabilités et de dispenser tant aux patients belges qu’étrangers des soins sûrs, de haute qualité, accessibles et efficients.
In deze context legt dit rapport niet alleen de basis van een toekomstige systematische beoordeling van de performantie, maar kan het ook worden beschouwd als een eerste stap naar de verantwoordelijkheid van België om veilige, kwaliteitsvolle, toegankelijke en efficiënte gezondheidszorg voor zowel Belgische als buitenlandse patiënten te garanderen.

Les membres de l’administration et du monde politique ont suivi activement toutes les étapes de l’élaboration de ce rapport.
De leden van de administratie en de politieke overheid hebben actief alle productiestappen van dit rapport gevolgd.

Quelques étapes sont proposées : Clarifier les valeurs et croyances Se fixer des buts réalistes Mettre en question la conviction que les autres doivent toujours passer en premier Apprendre à gérer le stress (reconnaitre la connexion corpsesprit et les multiples effets du stress; répondre par la relaxation ; développer la capacité d’une présence personnelle selon quelques pistes évoquées ; prendre soin de son corps ; développer un réseau de soutien)
Quelques étapes sont proposées : Clarifier les valeurs et croyances Se fixer des buts réalistes Mettre en question la conviction que les autres doivent toujours passer en premier Apprendre à gérer le stress (reconnaitre la connexion corpsesprit et les multiples effets du stress; répondre par la relaxation ; développer la capacité d’une présence personnelle selon quelques pistes évoquées ; prendre soin de son corps ; développer un réseau de soutien) Dans l’intro : Dans le passé, les aspects négatifs du travail médical étaient contrebalancés par des points positifs (grand prestige social, revenus, valeur sociale, job intéressant et haut degré d’autonomie).