Traduction de «estradiol bij steady » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

steady state | evenwicht tussen inspanning en zuurstofgebruik
équilibre cinétique | ?

product dat drospirenon en estradiol bevat
produit contenant de la drospirénone et de l'oestradiol

product dat estradiol in nasale vorm bevat
produit contenant de l'oestradiol sous forme nasale

product dat estradiol en norgestrel bevat
produit contenant de l'oestradiol et du norgestrel

product dat estradiol in orale vorm bevat
produit contenant de l'oestradiol sous forme orale

product dat estradiol bevat
produit contenant de l'oestradiol

product dat estradiol in cutane vorm bevat
produit contenant de l'oestradiol sous forme cutanée

product dat enkel estradiol in cutane vorm bevat
produit contenant seulement de l'oestradiol sous forme cutanée

product dat dydrogesteron en estradiol bevat
produit contenant de la dydrogestérone et de l'oestradiol

product dat estradiol en norethisteron bevat
produit contenant de l'oestradiol et de la noréthistérone

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Meerdere toepassingen van de pleister voor transdermaal gebruik resulteerden in maximale serumwaarden (C max ) van estradiol bij steady-state van 71 pg/ml en gemiddelde serumwaarden (C avg ) van estradiol van 52 pg/ml.
Des applications multiples du dispositif transdermique donnent lieu à des pics sériques d’estradiol (C max ) de 71 pg/ml à l’équilibre et à des taux sériques moyens d’estradiol (C avg ) de 52 pg/m.

De AUC (0-24 uur) van dienogest en estradiol bij steady state werden respectievelijk met 83 % en 44 % verminderd.
Les ASC (0-24h) du diénogest et de l’estradiol à l’état d’équilibre ont été réduites respectivement de 83 % et 44 %.

Steady-state farmacokinetiek: Na toediening van 0,250 mg norgestimaat / 0,035 mg ethinyl estradiol, bedroeg de dagelijkse blootselling (gemiddelde AUC 0-24h ) bij steady state voor norelgestromin 18,1 h ng/ml voor norgestrel en 3,64 h ng/ml, gebaseerd op de niet-SHBG gebonden serumspiegels.
Pharmacocinétique à l’état d’équilibre : Suite à l’administration de 0,250 mg de norgestimate /0,035 mg d’éthinylestradiol, l’exposition journalière (AUC 0-24h moyenne) à l’état d’équilibre était, sur la base des taux sériques non liés à la SHBG, de 18,1 h ng/ml pour la norelgestromine et de 3,64 h ng/ml pour le norgestrel.

Gelijktijdige toediening van het sterke CYP3A4-enzymremmende ketoconazol resulteerde bij steady state in een stijging van respectievelijk 186 % en 57 % van de AUC (0-24 uur) van dienogest en estradiol.
L’administration concomitante du kétoconazole, puissant inhibiteur d’enzyme CYP3A4, a provoqué une augmentation respective de 186 % et 57 % des ASC (0-24 h) à l’état d’équilibre pour le diénogest et l’estradiol.

In een klinisch onderzoek leidde het sterk CYP3A4-inducerende rifampicine tot significante dalingen van steady state-concentraties en systemische blootstelling aan dienogest en estradiol.
Dans une étude clinique, la rifampicine, puissant inducteur du CYP 3A4, a engendré des réductions significatives des concentrations à l’état d’équilibre et des expositions systémiques au diénogest et à l’estradiol.

In een klinisch onderzoek naar de werking van CYP3A4-remmers (ketoconazol, erythromycine) stegen de steady state-plasmaspiegels van dienogest en estradiol.
Dans une étude clinique recherchant les effets des inhibiteurs CYP3A4 (kétoconazole, érythromycine), les taux plasmatiques de diénogest et d’estradiol à l’état d’équilibre ont été augmentés.

Hormoonsubstitutie: toediening van etoricoxib 120 mg met hormoonsubstitutie bestaande uit geconjugeerde oestrogenen (0,625 mg PREMARIN™) gedurende 28 dagen, verhoogde de gemiddelde AUC 0-24hr in steady state van ongeconjugeerd oestron (41 %), equiline (76 %) en 17- β-estradiol (22 %).
Traitement Hormonal Substitutif (THS) : l’administration d’étoricoxib 120 mg et d’un traitement hormonal substitutif avec des œstrogènes conjugués (PREMARIN TM 0,625 mg) pendant 28 jours, a augmenté la moyenne de l’ASC 0-24hr à l’état d’équilibre de l’estrone non conjugué (41 %), du composé équin (76 %), et du 17-β-oestradiol (22 %).