Traduction de «essentiële vetzuren zoals gamma-linoleenzuur en linolzuur » (Néerlandais → Français) :

PERLES DE PEAU HYDRATEREND bevat natuurlijke werkzame bestanddelen en vitamine E Bernagieolie en teunisbloemolie leveren de essentiële vetzuren zoals gamma-linoleenzuur en linolzuur.
PERLES DE PEAU HYDRATANT renferme des actifs d'origine naturelle et de la vitamine E : L'huile de Bourrache et l'huile d'Onagre apportent des acides gras essentiels comme l'acide gamma-linolénique et l'acide linoléique

De olie wordt in zeer kleine hoeveelheid uit de zaden gewonnen door eerste koude persing en is zeer interessant door zijn grote rijkdom aan essentiële vetzuren – zoals het uiterst zeldzame gamma-linoleenzuur en alfa-linoleenzuur.
À partir de ses graines, on extrait par première pression à froid une huile, en infime quantité, très intéressante par sa grande richesse en acides gras essentiels, tels que l’acide gamma-linolénique, excessivement rare, et l’acide linoléique.

De geëxtraheerde olie speelt dankzij zijn hoog gehalte (72 %) aan essentiële vetzuren of EVZ (linolzuur, oleïnezuur en linoleenzuur) en de aanwezigheid van bètasitosterolen een rol bij de synthese van de prostaglandinen.
L’huile qui en est extraite participe, grâce à sa forte teneur (72 %) en acides gras essentiels ou AGE (acides linoléique, oléique et linolénique) et à la présence de bêtasitostérols, à la synthèse des prostaglandines.