Vertaling van "essentiële hypertensie was pritor " (Nederlands → Frans) :

Voor de behandeling van essentiële hypertensie was Pritor werkzamer dan de placebo voor het
Dans le traitement de l’hypertension essentielle, Pritor s’est avéré plus efficace que le placebo dans la

Voor de behandeling van essentiële hypertensie is Pritor onderzocht bij 2 647 patiënten die ofwel Pritor
Pour le traitement de l’hypertension essentielle, Pritor a été étudié chez 2 647 patients prenant ce

Pritor wordt gebruikt voor de behandeling van essentiële hypertensie (hoge bloeddruk) bij volwassenen.
Pritor est utilisé pour traiter l’hypertension artérielle essentielle (pression artérielle élevée) chez les adultes.

Voor de behandeling van essentiële hypertensie is de aanbevolen dosis Pritor 40 mg eenmaal daags,
Pour le traitement de l’hypertension essentielle, la dose habituelle recommandée de Pritor est de 40

In gecontroleerd klinisch onderzoek bij zowel essentiële hypertensie, hypertensieve patiënten met linkerventrikelhypertrofie, chronisch hartfalen als bij hypertensie en type 2-diabetes mellitus met nierlijden, was duizeligheid de meest voorkomende bijwerking.
Dans les études cliniques contrôlées menées dans l’hypertension essentielle, dans l’hypertension avec hypertrophie ventriculaire gauche, dans l’insuffisance cardiaque chronique ainsi que dans l’hypertension chez des patients diabétiques de type 2 présentant une néphropathie, les étourdissements ont été l’effet indésirable le plus fréquent.

PritorPlus wordt gebruikt voor de behandeling van hoge bloeddruk (essentiële hypertensie) bij volwassenen van wie de bloeddruk niet voldoende wordt beheerst door PritorPlus 80/12,5 mg, of bij patiënten bij wie in het verleden de bloeddruk was gestabiliseerd toen telmisartan en hydrochloorthiazide gescheiden werden gebruikt.
PritorPlus est utilisé pour traiter une pression artérielle élevée (hypertension artérielle essentielle) chez les adultes dont la pression artérielle n’est pas suffisamment contrôlée par PritorPlus 80/12,5 mg ou chez les patients ayant été préalablement stabilisés par le telmisartan et l’hydrochlorothiazide administrés séparément.

Voor de behandeling van essentiële hypertensie was Micardis werkzamer dan de placebo voor het
Dans le traitement de l’hypertension essentielle, Micardis s’est avéré plus efficace que le placebo dans

In gecontroleerd klinisch onderzoek naar essentiële hypertensie was duizeligheid de enige als geneesmiddelgerelateerd gemelde bijwerking die met een hogere incidentie dan placebo optrad bij 1 % of meer van de met kaliumlosartan-hydrochloorthiazide behandelde patiënten.
Dans les études cliniques contrôlées menées dans l'hypertension essentielle, les étourdissements ont été le seul effet indésirable lié au médicament et rapporté avec une fréquence supérieure au placebo chez au moins 1 % des patients traités par losartan et hydrochlorothiazide.

In gecontroleerd klinisch onderzoek naar essentiële hypertensie, werd duizeligheid als enige bijwerking waargenomen die aan de stof is verbonden, met een incidentie die groter was dan de placebo in kwestie; bij 1% of meer van de patiënten die werden behandeld met losartan en hydrochlorothiazide.
Lors d’études cliniques contrôlées sur l’hypertension essentielle, les vertiges ont été les seuls effets indésirables en rapport avec la substance observés à une fréquence supérieure au placebo chez 1% ou plus des patients sous losartan et hydrochlorothiazide.

Voor de behandeling van essentiële hypertensie was Kinzalmono werkzamer dan de placebo voor het
Dans le traitement de l’hypertension essentielle, Kinzalmono s’est avéré plus efficace que le placebo