Traduction de «essentieel onderdeel binnen » (Néerlandais → Français) :

Bij het eerste contact is het openen van een medisch dossier3 een essentieel onderdeel binnen de arts-patiëntrelatie en een wettelijke en deontologische plicht.
Lors du premier contact, l'ouverture d'un dossier médical3 est une composante essentielle de la relation médecin/patient et une obligation légale et déontologique.

De Heer Rudy Demotte, Minister van Volksgezondheid en Sociale Zaken, “Voortdurende begeleiding en reïntegratie van kinderen met brandwonden zijn een essentieel onderdeel in het zorgtraject” De opvolging van kinderen en situering binnen het zorgtraject.
Monsieur Rudy Demotte, Ministre de la santé publique et des affaires sociales : « Un accompagnement permanent et la réintégration des enfants brûlés sont des éléments essentiels du parcours de soins ».