Traduction de «espaces traités » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

thalassaemia trait
Trait thalassémique

HbS-trait | heterozygoot-hemoglobine S [HbAS]
Hémoglobine S hétérozygote Trait Hb-S

sikkelcel-trait
Trait de la maladie des hématies falciformes [drépanocytaire]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

‣ Artikel 23, in de Franstalige versie wordt er voorgesteld om het einde van artikel 23 als volgt te wijzigen “parcelles et espaces traités.
‣ Article 23, dans la version française, il est suggéré de modifier la fin de l’article 23 comme suit « ….parcelles et espaces traités.

En tous cas, on ne peut rentrer dans les parcelles ou espaces traités avant que la bouillie pulvérisée ne soit complètement séchée”.
En tous cas, on ne peut rentrer dans les parcelles ou espaces traités avant que la bouillie pulvérisée ne soit complètement séchée »;