Traduction de «esomeprazol in hoge » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat esomeprazol bevat
produit contenant de l'ésoméprazole

product dat esomeprazol in orale vorm bevat
produit contenant de l'ésoméprazole sous forme orale

product dat esomeprazol en naproxen bevat
produit contenant de l'ésoméprazole et du naproxène

hyperpyrexie | hoge koorts
hyperpyrexie | hyperthermie

hyperkaliëmie | te hoge kaliumspiegel in het bloed
hyperkaliémie | augmentation excessive du potassium dans le sang

hoge gastro-intestinale bloeding
hémorragie digestive haute

aanval door duwen van hoge plaats
agression en poussant d'un endroit élevé

aanval door lawaai met hoge intensiteit
agression par un bruit de forte intensité

val van hoge plaats
chute d'un endroit haut

hoge anorectale malformatie
malformation anorectale haute

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Voorzichtigheid is evenwel geboden als esomeprazol in hoge dosering wordt toegediend aan oudere patiënten.
Il convient toutefois d'être prudent quand on administre des doses élevées d'ésoméprazole à des patients âgés.

Voorzichtigheid is echter geboden wanneer esomeprazol in hoge doses toegediend wordt aan oudere patiënten.
Cependant, la prudence est de rigueur, lorsque l’ésoméprazole est administré à doses élevées chez des patients âgés.

Methotrexaat (een chemotherapeutisch geneesmiddel dat in hoge doses gebruikt wordt bij de behandeling van kanker) – als u hoge doseringen van methotrexaat neemt, kan uw arts de behandeling met Esomeprazol Sandoz tijdelijk stoppen.
Méthotrexate (médicament de chimiothérapie utilisé à forte dose pour traiter le cancer) – si vous prenez une forte dose de méthotrexate, votre médecin peut temporairement arrêter votre traitement par Esomeprazol Sandoz.

methotrexaat (een chemotherapeutisch geneesmiddel dat in hoge doses gebruikt wordt bij de behandeling van kanker) – als u hoge doseringen van methotrexaat neemt, kan uw arts de behandeling met Esomeprazole Mylan tijdelijk stoppen.
Méthotrexate (médicament de chimiothérapie utilisé à forte dose pour traiter le cancer) – si vous prenez une forte dose de méthotrexate, votre médecin peut temporairement arrêter votre traitement par Esomeprazole Mylan.

Voorzichtigheid is echter geboden wanneer hoge doses van esomeprazol aan oudere patiënten worden gegeven.
Cependant, la prudence est de rigueur en cas d’administration d’ésoméprazole à doses élevées chez des patients âgés.

Bij toediening van methotrexaat in hoge doses kan een tijdelijk staken van esomeprazol overwogen worden.
Lors de l'administration de méthotrexate à forte dose, un arrêt temporaire de l'ésoméprazole peut être envisagé.

Heup-, pols- of wervelkolomfractuur (als Esomeprazole Mylan in hoge dosissen en voor een lange periode wordt gebruikt).
Fracture de la hanche, du poignet ou de la colonne vertébrale (si Esomeprazole Mylan est utilisé à doses élevées et pendant une longue durée).