Traduction de «esomeprazol behandelde » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat esomeprazol bevat
produit contenant de l'ésoméprazole

product dat esomeprazol in orale vorm bevat
produit contenant de l'ésoméprazole sous forme orale

product dat esomeprazol en naproxen bevat
produit contenant de l'ésoméprazole et du naproxène

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dertig dagen na de behandeling was het percentage recidiefbloedingen in de met esomeprazol behandelde groep 7,7% ten opzichte van 13,6% in de met placebo behandelde groep.
Au bout de 30 jours après le traitement, le taux de récidives hémorragiques a été de 7,7 % dans le groupe traité par l’ésoméprazole contre 13,6 % dans le groupe sous placebo.

Het percentage van recidief bloedingen binnen de 3 dagen bedroeg 5,9% in de met esomeprazol behandelde groep, ten opzichte van 10,3% in de placebogroep.
La fréquence de récidives hémorragiques dans les 3 jours était de 5,9% dans le groupe traité par ésoméprazole comparativement à 10,3% pour le groupe placebo.

Dertig dagen na de behandeling bedroeg het percentage van recidief bloedingen in de met esomeprazol behandelde groep 7,7%, ten opzichte van 13,6% in de placebogroep.
30 jours après le traitement, la fréquence de récidives hémorragiques dans le groupe traité par ésoméprazole versus le groupe placebo était de 7,7% versus 13,6%.

De incidentie van recidiefbloeding binnen 3 dagen was 5,9% in de met esomeprazol behandelde groep en 10,3% in de placebogroep.
Des récidives de saignements dans les 3 jours ont été observées chez 5,9% des patients dans le groupe ésoméprazole et chez 10,3% des patients dans le groupe placebo.

Het percentage recidiefbloedingen binnen 3 dagen was 5,9% in de met esomeprazol behandelde groep ten opzichte van 10,3% in de placebogroep.
Le taux de récidives hémorragiques survenues dans les 3 jours a été de 5,9 % dans le groupe traité par l’ésoméprazole contre 10,3 % dans le groupe sous placebo.

30 dagen na de behandeling was de incidentie van recidiefbloeding 7,7% in de met esomeprazol behandelde groep en 13,6% in de placebogroep.
Trente jours après le traitement, ces taux atteignaient respectivement 7,7% pour le groupe ésoméprazole et 13,6% pour le groupe placebo.

Bij gezonde personen behandeld met 40 mg esomeprazol eenmaal daags gedurende 5 dagen was de pH in de maag duidelijk gestegen, maar de absorptie van nilotinib was slechts matig verlaagd (27% afname in C max en 34% afname in AUC0-∞).
Chez des volontaires sains ayant reçu de l’ésoméprazole à 40 mg une fois par jour pendant 5 jours, le pH gastrique a été augmenté de façon significative mais l’absorption de nilotinib n’a été diminuée que de façon modeste (diminution de la C max de 27 % et augmentation de AUC0-∞ de 34 %).