Traduction de «esf-project » (Néerlandais → Français) :

- verdeling van de tools ontwikkeld in het kader van het ESF-project Pesten ondermeer in het kader van de ESF-programmatie (2007-2013) en dit in synergie met de OCMWprojecten
- diffusion des outils développés dans le cadre du projet " harcèlement" entre autres dans le cadre du nouveau programme FSE 2007-2013 synergie avec les projets des CPAS

- verdeling van de tools ontwikkeld in het kader van het ESF-project Pesten
- diffusion des outils développés dans le cadre du projet " harcèlement"

De resultaten van de vragenlijst ingevuld door de deelnemers van deze 2 halve dagen zijn in het activiteitenverslag 2007 van dit ESF-project beschikbaar.
Les résultats du questionnaire rempli par les participants à ces 2 demi-journées sont disponibles dans le rapport d'activité 2007

Deze DVD werd gerealiseerd door het Institut National de Recherche et de Sécurité (INRS), dat zich inzet voor de preventie van arbeidsongevallen en beroepsziekten in Frankrijk. In samenspraak met het INRS werd in het kader van het project PROXIMA en met steun van het ESF een versie uitgewerkt met Nederlandse ondertitels.
Ce DVD a été réalisé par l’Institut National de Recherche et de Sécurité (INRS), qui se consacre à la prévention des accidents du travail et des maladies professionnelles en France.

Daar de ESF-financiering ten einde was eind juni 2008 hebben de verschillende equipes van Preventagri zich geïntegreerd in de regionale structuren teneinde de continuïteit van het project te verzekeren.
Étant donné que le financement FSE a expiré fin juin 2008, les différentes équipes de Preventagri se sont intégrées dans les structures régionales afin d'assurer la continuité du projet.

- project in het kader van de nieuwe programmatie van het ESF (zie punt III)
- projet dans la nouvelle programmation fédérale FSE (voir point II)

Het project ESF nr 35 getiteld " Voorlichtingscampagne over stress op het werk en wetenschappelijk steunprogramma" is samengesteld uit twee luiken.
Le projet FSE N°35 intitulé " Campagne de sensibilisation sur le stress au travail et programme scientifique de soutien" se compose de deux volets.