Traduction de «escitalopram het werkzame » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

agens | werkzame stof
agent | agent

product dat escitalopram in orale vorm bevat
produit contenant de l'escitalopram sous forme orale

product dat escitalopram bevat
produit contenant de l'escitalopram

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Farmacokinetische interacties Escitalopram (het werkzame enantiomeer van citalopram) remt het enzym CYP2D6.
Interactions pharmacocinétiques L'escitalopram (l'énantiomère actif du citalopram) est un inhibiteur de l'enzyme CYP2D6.

Daarnaast zijn er nog een aantal bijwerkingen waarvan geweten is dat ze zich voordoen met geneesmiddelen die op dezelfde wijze inwerken als escitalopram (het werkzame bestanddeel van Sipralexa):
En outre, quelques effets secondaires sont survenus suite à la prise de médicaments agissant de la même manière que l’escitalopram (la substance active de Sipralexa):

Daarnaast zijn er nog een aantal bijwerkingen waarvan geweten is dat ze zich voordoen met geneesmiddelen die op dezelfde wijze inwerken als escitalopram (het werkzame bestanddeel van Sipralexa Odis):
De plus, un certain nombre d’effets indésirables sont connus pour survenir avec des médicaments agissant de la même façon que l’escitalopram (la substance active de Sipralexa Odis). Il s’agit de:

Sipralexa bevat de werkzame stof escitalopram.
Sipralexa contient la substance active escitalopram.

Als we het aantal jaren tussen de eerste terugbetaling en het voor het eerst verschijnen in de TOP 25 vergelijken, dan vinden we sommige werkzame bestanddelen onmiddellijk zeer hoog terug in de rangschikking: atorvastatine, salmeterol en formoterol met een corticosteroïde en escitalopram hebben er zich na één jaar gevestigd.
Lorsqu’on compare le nombre d’années entre le premier remboursement et l’apparition dans le TOP 25, on constate que certains principes actifs se retrouvent immédiatement très haut dans le classement: l’atorvastatine, le salmétérol et le formotérol avec un corticostéroïde et l’escitalopram y ont pris place en une année.

Het gaat over een 19-tal werkzame bestanddelen waarvan enkele belangrijke in verbruik : rosuvastatine en escitalopram.
Ce sont quelques 19 principes actifs dont certains importants en termes de volume : la rosuvastatine ou l’escitalopram.

De werkzame stof in dit middel is escitalopram.
La substance active est escitalopram.

De werkzame stof is escitalopram.
La substance active est escitalopram.

Sipralexa Odis bevat de werkzame stof escitalopram.
Sipralexa contient la substance active escitalopram.