Vertaling van "erythromycine iv halofantrine " (Nederlands → Frans) :

overige geneesmiddelen (bijv. bepridil, cisapride, difemanil, erythromycine iv, halofantrine, ketanserine, mizolastine, pentamidine, sparfloxacine, terfenadine, vincamine iv).
Autres (tels que bépridil, cisapride, diphémanil, érythromycine IV, halofantrine, kétansérine, mizolastine, pentamidine, sparfloxacine, terfénadine, vincamine IV).

- andere: bepridil, cisapride, difemanil, erythromycine IV, halofantrine, mizolastine, pentamidine, sparfloxacine, moxifloxacine, vincamine IV
- autres: bépridil, cisapride, diphémanil, érythromycine IV, halofantrine, mizolastine, pentamidine, sparfloxacine, moxifloxacine, vincamine IV

Overige (bijv. bepridil, cisapride, defemanil, erythromycine IV, halofantrine, mizolastine, pentamidine, terfenadine, vincamine IV)
Autres: bépridil, cisapride, diphémanil, érythromycine IV, halofantrine, mizolastine, pentamidine, terfénadine, vincamine IV)

Niet-antiaritmische geneesmiddelen die torsade de pointes kunnen opwekken: Astemizol, erythromycine IV, halofantrine, pentamidine, sparfloxacine, terfenadine, vincamine.
Médicaments non-antiarythmiques susceptibles d’entraîner des torsades de pointes : Astémizole, érythromycine i.v., halofantrine, pentamidine, sparfloxacine, terfénadine, vincamine.

Andere geneesmiddelen die in verband zijn gebracht met een hoger risico op torsade de pointes zijn erythromycine IV, halofantrine, pentamidine, en chinolonantibiotica.
D’autres médicaments ont été associés à un risque accru de torsades de pointes, notamment l’érythromycine IV, l’halofantrine, la pentamidine et les antibiotiques de type quinolone.

Voorzichtigheid is geboden bij gelijktijdige inname van medicamenten die de kans op torsades de pointes verhogen zoals cisapride, erythromycine IV, halofantrine en bepaalde antiaritmica, en bij gelijktijdige inname van hypokaliëmerende medicatie zoals laxeermiddelen en corticoïden.
La prudence s’impose en cas de prise concomitante de médicaments favorisant la survenue de torsades de pointes tels que le cisapride, l’érythromycine IV, l’halofantrine et certains antiarythmiques et en cas de prise concomitante de médicaments hypokaliémants tels que les laxatifs et les corticoïdes.

- Geneesmiddelen die torsades de pointes induceren: Voorzichtigheid is geboden bij gelijktijdige inname van middelen die het voorkomen van torsades de pointes verhogen zoals cisapride, bepridil, erythromycine IV, halofantrine, sparfloxacine en bepaalde anti-aritmica of in geval van gelijktijdige inname van hypokaliëmerende middelen zoals laxativa en corticoïden.
- Médicaments induisant des torsades de pointes : La prudence s’impose en cas de prise concomitante de médicaments favorisant la survenue de torsades de pointes tels le cisapride, le bépridil, l’érythromycine IV, l’halofantrine, la sparfloxacine et certains antiarythmiques ou en cas de prise concomitante de médicaments hypokaliémiants tels les laxatifs et les corticoïdes.