Vertaling van "erythema nodosum erythema " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

artropathie bij | erythema | multiforme (L51.-) | artropathie bij | erythema | nodosum (L52) | artropathie bij | erythema | sarcoïdose (D86.8) | artropathie bij | erythema | ziekte van Whipple (K90.8)
Arthropathie au cours de:érythème:noueux (L52+) | polymorphe (L51.-+) | maladie de Whipple (K90.8+) | sarcoïdose (D86.8+) |

erythema nodosum
Erythème noueux

erythema nodosum
érythème noueux

erythema caloricum [erythema ab igne]
Erythème dû au feu [dermite due au feu]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Huid- en onderhuidaandoeningen: Chloasma, jeuk, alopecie, erythema nodosum, erythema multiforme
Affections de la peau et du tissu sous-cutané : Chloasma, démangeaisons, alopécie, érythème noueux, érythème polymorphe

verlies uit de vagina verlies uit de tepels erythema nodosum, erythema multiforme
sein sensibilité des seins Affections de la peau et du tissu sous-cutané éruption cutanée, urticaire érythème noueux, érythème multiforme

Zelden ((kan bij 1 op de 1.000 mensen optreden)): vaginale candidiase (schimmelinfectie), veneuze en arteriële trombo-embolie, overgevoeligheid, meer zin in seks, oogirritatie door contactlenzen, haaruitval (alopecia), jeuk, huidaandoeningen, (erythema nodosum, erythema multiforme), abnormaal uitstrijkje, afscheiding uit de borsten, gewichtsverlies.
Rares (peut affecter 1 utilisatrice sur 1000) : candidose vaginale (mycose), thromboembolie veineuse et artérielle, hypersensibilité, augmentation du désir sexuel, irritation oculaire en raison des lentilles de contact, perte de cheveux (alopécie), démangeaisons, troubles cutanés (érythème noueux, érythème polymorphe), frottis cervical présentant une anomalie, écoulement mammaire, perte de poids.

Acne Rash, chloasma, eventueel aanhoudend, hirsutisme, alopecia Erythema nodosum Erythema multiforme
Acné Rash, chloasma, pouvant persister, hirsutisme, alopécie.

urticaria erythema nodosum, erythema multiforme gezwollen borsten verlies uit de borsten, vaginaal verlies
urticaire érythème noueux, érythème polymorphe augmentation de volume sécrétion mammaire, des seins sécrétion vaginale

Naast de bovengenoemde bijwerkingen zijn erythema nodosum, erythema multiforme, afscheiding uit de borsten en overgevoeligheid gemeld tijdens het gebruik van combinatie- OAC’s die ethinylestradiol bevatten.
En plus des réactions indésirables susmentionnées, des cas d’érythème noueux, d’érythème polymorphe, d’écoulement et d’hypersensibilité mammaire ont été observés sous traitement par pilules estroprogestatives à base d’éthinylestradiol.

erythema nodosum, erythema multiforme (dit zijn huidaandoeningen)
érythème noueux, érythème polymorphe (il s’agit d’affections de la peau)

Niet bekend: erythema multiforme, erythema nodosum, huidulceratie, palmoplantair erytrodysesthesiesyndroom, petechieën, lichtgevoeligheid, blaarvorming, huidcysten, talghyperplasie, huidatrofie, huidverkleuring, huidexfoliatie, hyperpigmentatie van de huid, huidhypertrofie, hyperkeratose, psoriasis.
Fréquence indéterminée : érythème polymorphe, érythème noueux, ulcérations cutanées, érythrodysesthésie palmo-plantaire, pétéchies, photosensibilité, éruption bulleuse, kystes épidermoïdes, hyperplasie sébacée, atrophie cutanée, décoloration cutanée, desquamation cutanée, hyperpigmentation cutanée, hypertrophie cutanée, hyperkératose, psoriasis.

Infecties en parasitaire aandoeningen Zeer vaak ontsteking (waaronder bacteriële, virale, schimmel-, niet-gespecificeerd) Vaak pneumonie (inclusief bacteriële, virale en schimmelpneumonie), ontstekingen/infecties van de bovenste luchtwegen, herpesvirusinfecties, enterocolitis, sepsis (inclusief soms voorkomende gevallen met fatale afloop) Neoplasmata, benigne, maligne en niet-gespecificeerd (inclusief cysten en poliepen) Soms tumorlysissyndroom Bloed- en lymfestelselaandoeningen Vaak febriele neutropenie, pancytopenie Zelden aplasie van alleen de rode cellen Immuunsysteemaandoeningen Soms overgevoeligheid (inclusief erythema nodosum) Voedings- en stofwisselingsstoornissen Vaak anorexie, eetluststoornissen, hyperurikemie Soms hypoalbuminerie Psychische stoornissen Vaak depressie, slapeloosheid Soms: angst, verwardheid, affectlabiliteit, afgenomen libido Zenuwstelselaandoeningen Zeer vaak hoofdpijn Vaak neuropathie (waaronder perifere neuropathie), duizeligheid, dysgeusie, somnolentie Soms bloeding in het CZS* a , syncope, tremoren, amnesie Zelden cerebrovasculair accident, TIA (transient ischaemic attack), convulsies, oogzenuwontsteking, VIIde zenuwparalyse
Infections et infestations Très fréquent infection (dont infection bactérienne, virale, fongique, non-spécifiée) Fréquent pneumonie (dont infection bactérienne, virale et fongique), infection/inflammation des voies respiratoires hautes, infection virale herpétique, entérocolite, septicémie (y compris des cas peu fréquents d'issue fatale) Tumeurs bénignes, malignes et non précisées (incl kystes et polypes) Peu fréquent syndrome de lyse tumorale Affections hématologiques et du système lymphatique Fréquent neutropénie fébrile, pancytopénie Rare érythroblastopénie Affections du système immunitaire Peu fréquent hypersensibilité (dont érythème noueux)

Huid, haar, oog, algemeen: allergische reactie waaronder gevoelige, rode knobbels op de huid (erythema nodosum), angst, verwardheid, stemmingswisselingen, verminderd zin in seks, flauwvallen, beven, ontsteking van oog wat leidt tot roodheid en pijn, een huidziekte gekenmerkt door gevoelige, rode, duidelijk omlijnde plekken met het plotseling optreden van
Problèmes digestifs: inflammation du pancréas, ulcère peptique, inflammation du tube digestif, ballonnement de l'abdomen (ventre), déchirement de la peau du canal anal, difficulté à avaler, inflammation de la vésicule biliaire, obstruction des conduits biliaires