Traduction de «ertoe het document ter kennisgeving » (Néerlandais → Français) :

Het Instituut verbindt zich ertoe het document ter kennisgeving van de beslissingen in het kader van de erkenning van de behoefte aan de hulp van een derde persoon volledig te herzien.
L’Institut s’engage à revoir complètement le document notifiant les décisions dans le cadre de la reconnaissance du besoin de l’aide d’une tierce personne.

Het Instituut verbindt zich tot een volledige herziening van het document ter kennisgeving van de beslissingen in het kader van een gedeeltelijke of volledige opschorting van de uitbetaling van arbeidsongeschiktheidsuitkeringen wegens afwezigheid tijdens een medisch controleonderzoek.
L’Institut s’engage à revoir complètement le document notifiant les décisions dans le cadre d’une levée partielle ou complète de la suspension du paiement des indemnités d’incapacité de travail pour absence à un examen de contrôle médical.