Vertaling van "erosieve refluxoesofagitis " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

refluxoesofagitis
Œsophagite par reflux

acute (erosieve-)gastritis met bloeding
Gastrite aiguë (érosive) avec hémorragie

erosieve pustuleuze dermatose van schedelhuid
dermatose pustuleuse érosive du cuir chevelu

congenitale erosieve en vesiculaire dermatose
dermatose érosive et vésiculeuse congénitale avec cicatrices réticulées

erosieve oesofagitis
œsophagite érosive

erosieve (osteo)artrose
(Ostéo)arthrose érosive

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Behandeling van erosieve refluxoesofagitis 40 mg eenmaal per dag gedurende 4 weken.
- traitement de l’œsophagite de reflux érosive 40 mg une fois par jour pendant 4 semaines.

Leeftijd Behandeling van erosieve refluxoesofagitis Symptomatische behandeling van GORD 1-11 jaar Gewicht < 20 kg: 10 mg eenmaal daags 10 mg eenmaal daags
1-11 ans Poids < 20 kg: 10 mg une fois par jour Poids ≥20 kg: 10 mg ou 20 mg une fois par jour

- Behandeling van erosieve refluxoesofagitis 40 mg 1x/dag gedurende 4 weken Een bijkomende behandeling van 4 weken wordt aanbevolen voor patiënten bij wie de oesofagitis niet genezen is of voor hen die persisterende symptomen vertonen.
- Traitement de l’oesophagite de reflux au stade érosif 40 mg 1x/jour pendant 4 semaines On recommandera un traitement additionnel de 4 semaines chez les patients dont l’oesophagite n’est pas guérie ou qui présentent des symptômes persistants.

behandeling van erosieve refluxoesofagitis 40 mg eenmaal daags gedurende 4 weken.
traitement de l’œsophagite érosive par reflux 40 mg une fois par jour pendant 4 semaines.

- behandeling van erosieve refluxoesofagitis 40 mg eenmaal daags gedurende 4 weken.
- Traitement de l’œsophagite de reflux au stade érosif 40 mg une fois jour pendant 4 semaines.

behandeling van erosieve refluxoesofagitis
traitement de l’œsophagite érosive par reflux