Traduction de «erop gesmolten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

toast met gesmolten kaas
welsh rarebit

verbranding als gevolg van contact met gesmolten metalen
brûlure due au contact avec du métal fondu

verbranding als gevolg van contact met gesmolten plastic
brûlure due au contact avec du plastique fondu

verbranding als gevolg van contact met gesmolten asfalt of teer
brûlure due au contact avec du bitume ou du goudron fondu

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

DETRUSITOL Retard harde capsules met verlengde afgifte zijn verpakt in ofwel een blisterverpakking gemaakt van PVC/PVDC en aluminiumfolie met erop gesmolten PVDCcoating of in HDPE flessen voorzien van een LDPE sluiting.
Les gélules à libération prolongée DETRUSITOL Retard sont conditionnées soit en plaquettes thermoformées en PVC/PVDC et feuille d’aluminium recouverte d’un film PVDC thermocollant, soit en flacons en PEHD avec fermeture en PEBD.

De tabletten zijn ofwel verpakt in een blisterverpakking gemaakt van PVC/PVDC en aluminiumfolie met erop gesmolten PVDC-coating ofwel in PEHD flessen voorzien van een LDPE sluiting of een PP kindveilige “druk- en draaisluiting”.
Les comprimés sont conditionnés soit en plaquettes en PVC/PVDC et feuille d'aluminium recouverte d'un film PVDC thermocollant soit en flacons en PEHD avec fermeture en PEBD ou fermeture de sécurité enfant de type « presser-et-tourner » en PP.