Vertaling van "erop blijven toezien " (Nederlands → Frans) :

Het EMEA zal erop blijven toezien dat voordat vergunningen voor het in de handel brengen van geneesmiddelen worden verleend, de noodzakelijke maatregelen voor het minimaliseren van risico’s zijn getroffen.
L’EMEA continuera de s’assurer que les mesures nécessaires de minimisation des risques ont bien été prises avant d’autoriser la mise sur le marché de médicaments.

We moeten erop toezien dat cellen, weefsels en organen toegankelijk blijven.
Nous devons veiller à ce que les cellules, tissus et organes restent accessibles.