Vertaling van "ernstigste proteïnurie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

albuminurie NNO | Bence Jones-proteïnurie | proteïnurie NNO
Albuminurie SAI Protéinurie (de):SAI | Bence Jones

proteïnurie (geïsoleerd)(orthostatisch)(persisterend) met morfologische afwijking gespecificeerd onder .0-.8
protéinurie (isolée) (orthostatique) (persistante) avec lésions morphologiques précisées en .0-.8, avant N00

anemie door vitamine B12-deficiëntie als gevolg van selectieve malabsorptie van vitamine B12 met proteïnurie
Anémie par carence en vitamine B12 due à une malabsorption sélective de la vitamine B12, avec protéinurie

proteïnurie
protéinurie

lordotische proteïnurie
protéinurie orthostatique

geïsoleerde proteïnurie met gespecificeerde morfologische afwijking
Protéinurie isolée avec lésions morphologiques précisées

persisterende proteïnurie
Protéinurie persistante

oedeem, proteïnurie en hypertensieve aandoeningen tijdens zwangerschap, bevalling en kraambed
Œdème, protéinurie et hypertension au cours de la grossesse, de l'accouchement et de la puerpéralité

vermelde aandoeningen met reeds bestaande proteïnurie
les états mentionnés avec protéinurie préexistante

orthostatische proteïnurie
Protéinurie orthostatique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De primaire analyse van de patiënten met de ernstigste proteïnurie (stratum vroegtijdig stopgezet omwille van voordeel in ramipril groep) toonde aan dat de gemiddelde snelheid van deterioratie van GFR per maand lager was met ramipril dan met placebo; -0,54 (0,66) vs.
L’analyse principale des patients ayant la protéinurie la plus sévère (strate arrêtée prématurément en raison d’un bénéfice observé dans le groupe ramipril) a montré que le taux moyen de diminution du DFG par mois était plus faible sous ramipril que sous placebo; soit –0,54 (0,66) vs.