Traduction de «ernstige nierproblemen hebt » (Néerlandais → Français) :

als u ernstige nierproblemen hebt of een stoornis van de pH (zuur-basehuishouding) van uw bloed.
si vous avez des problèmes rénaux sévères ou une perturbation du pH (équilibre acide-base) de votre sang.

Als u ernstige nierproblemen hebt, neem Nobiretic niet in (zie rubriek ‘Neem Nobiretic niet in’)
En cas de trouble grave de la fonction rénale, ne prenez pas Nobiretic (voir rubrique « Ne prenez jamais Nobiretic»)

als u ernstige nierproblemen hebt.
si vous avez de graves problèmes rénaux.

als u ernstige nierproblemen hebt.
Si vous avez des problèmes sévères au niveau des reins.

Nierproblemen Als u ernstige nierproblemen hebt, moet uw arts uw dosering misschien met de helft verlagen, d.w.z. eenmaal per dag en de behandeling beperken tot maximaal 14 dagen.
Problèmes aux reins Si vous avez de sévères problèmes aux reins, votre médecin devra peut-être réduire votre dose de moitié, c.-à-d. à une prise par jour, et limiter la durée du traitement à 14 jours au plus.

- Als u matige of ernstige nierproblemen hebt,
- si vous souffrez de problèmes rénaux modérés à graves,

Dosering bij nierstoornissen Steovit Forte sinaasappel 1000 mg/880 I. E. mag niet gebruikt worden als u ernstige nierproblemen hebt.
Posologie en cas de troubles rénaux Steovit Forte orange 1000 mg/880 U.I. ne peut être employé si vous avez des problèmes rénaux graves.