Traduction de «ernstige nierinsufficiëntie creatinine » (Néerlandais → Français) :

Aceclofenac is gecontra-indiceerd bij een gastro-duodenaal ulcus, gastro-intestinale bloedingen, bij zwangerschap, na niertransplantatie, bij nefrotisch syndroom, bij matige of ernstige nierinsufficiëntie (creatinine klaring< 15ml/min/1,73 m 2 ) en bij ernstig hartfalen.
L’acéclofénac est contre-indiqué en cas d’ulcère gastro-duodénal, en cas d’hémorragies gastrointestinales, en cas de grossesse, après une transplantation rénale, en cas de syndrome néphrotique, en cas d’insuffisance rénale modérée ou sévère (clairance de la créatinine < 15 ml/min/1,73 m 2 ) et en cas d’insuffisance cardiaque sévère.

Ernstige nierinsufficiëntie (creatinine-klaring < 30 mL/min), anurie en dialysepatiënten . Refractaire hypokaliëmie, hyponatriëmie, hypercalciëmie, en symptomatische hyperurikemie.
Insuffisance rénale grave (clairance de la créatinine < 30 ml/min.), anurie et patients sous dialyse.

Bij patiënten met een ernstige nierinsufficiëntie (creatinine-klaring < 30 mL/min) en bij dialysepatiënten zijn er geen gegevens bekend over Co-Diovane 160 mg/12,5 mg.
Insuffisance hépatique Au cours d’une étude pharmacocinétique portant sur des patients atteints d’un dysfonctionnement hépatique léger (n=6) ou modéré (n=5), l’exposition au valsartan était à peu près le double de celle observée chez des volontaires sains.

Bij patiënten met een ernstige nierinsufficiëntie (creatinine-klaring < 30 mL/min) en bij dialysepatiënten zijn er geen gegevens bekend over Co-Diovane 80 mg / 12,5 mg.
On ne dispose pas de données concernant l'emploi de Co-Diovane 80 mg/12,5 mg chez les patients présentant une insuffisance rénale sévère (clairance de créatinine < 30 ml/min) ou sous dialyse.

Gezien het gebrek aan informatie over een gepaste dosering, is Malarone gecontraïndiceerd voor de profylactische behandeling van malaria bij volwassenen en kinderen met een ernstige nierinsufficiëntie (creatinine klaring < 30 ml/min; zie rubrieken 4.3 en 5.2).
Vu le manque d’information concernant un dosage approprié, Malarone est contre-indiqué pour le traitement prophylactique du paludisme chez les adultes et les enfants ayant une insuffisance rénale sévère (clairance de la créatinine < 30 ml/min ; voir rubriques 4.3 et 5.2).

Bij ernstige nierinsufficiëntie (creatinine klaring< 15ml/min/1,73 m2) is aceclofenac tegenaangewezen ( zie 4.3)
L’acéclofénac est contre-indiqué en cas d’insuffisance rénale sévère (clairance de la créatinine < 15ml/min/1,73 m2) (voir rubrique 4.3).

Malarone Junior is gecontraïndiceerd voor de preventie van P. falciparum malaria bij patiënten met een ernstige nierinsufficiëntie (creatinine klaring < 30 ml/min).
Malarone Junior est contre-indiqué pour le traitement prophylactique du paludisme à P. falciparum chez les patients ayant une insuffisance rénale sévère (clairance de la créatinine < 30 ml/min).