Traduction de «ernstige cerebrovasculaire insufficiëntie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

acute cerebrovasculaire insufficiëntie
insuffisance cérébrovasculaire aigüe

acute cerebrovasculaire-insufficiëntie NNO | cerebrale ischemie (chronisch)
Insuffisance cérébrovasculaire aiguë SAI Ischémie cérébrale (chronique)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Uiterste voorzichtigheid is geboden bij toediening van moxonidine aan patiënten met ernstige cerebrovasculaire insufficiëntie, een recent myocardinfarct of perifere bloeddoorstromingproblemen.
Il est conseillé d’être extrêmement prudent lorsqu’on administre de la moxonidine à des patients présentant une insuffisance vasculaire cérébrale sévère, un infarctus du myocarde récent ou des affections circulatoires périphériques.

IOPIDINE moet met voorzichtigheid gebruikt worden bij patiënten met een anamnese van angina, ernstige coronaire insufficiëntie, een recent myocardinfarct, bekend hartfalen, hypertensie, een cardiovasculaire aandoening met inbegrip van apoplexie, een cerebrovasculaire aandoening, het Parkinson-syndroom, chronisch nierfalen, de ziekte van Raynaud of thromboangiitis obliterans.
IOPIDINE doit être administré avec prudence chez les patients ayant des antécédents d'angor, insuffisance coronarienne sévère, antécédents récents d’infarctus du myocarde, insuffisance cardiaque manifeste, hypertension, maladie cardiovasculaire incluant l’apoplexie, une maladie cérébrovasculaire, le syndrome de Parkinson, une insuffisance rénale chronique, la maladie de Raynaud ou une thromboangéite oblitérante.