Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «ernstige actieve infectie totdat » (Néerlandais → Français) :

Start van de behandeling met Gilenya dient uitgesteld te worden bij patiënten met een ernstige actieve infectie totdat deze is verdwenen.

Chez les patients présentant une infection active sévère, l’instauration du traitement par Gilenya doit être différée jusqu’à la résolution de l’infection.


Start van behandeling bij patiënten met ernstige actieve infectie dient te worden uitgesteld totdat de infectie is verdwenen.

Chez les patients présentant une infection active sévère, il est nécessaire de différer l’instauration du traitement jusqu’à résolution de l’infection.


- als u een ernstige actieve infectie of actieve chronische infectie heeft, zoals hepatitis of tuberculose.

- si vous avez une infection active sévère ou une infection chronique active telle qu’une hépatite ou une tuberculose.


Ernstige actieve infecties, actieve chronische infecties (hepatitis, tuberculose).

Infections actives sévères, infections chroniques actives (hépatite, tuberculose).


als u leed of lijdt aan langdurige of actieve infecties: dit geneesmiddel vermindert de werking van het afweermechanisme en in bepaalde gevallen kan uw ziekte ernstiger worden.

si vous avez souffert ou souffrez d'infections prolongées ou actives : ce médicament diminue vos


Immunosuppressiva (zie rubriek 5.2) Onmiddellijk voorafgaand aan de start van het regime met immunosuppressiva en voorafgaand aan de Glybera-injectie moet de patiënt worden gecontroleerd op symptomen van een actieve infectieziekte van welke aard dan ook, en in geval van een dergelijke infectie moet de start van de behandeling worden uitgesteld totdat de patiënt is hersteld.

Immunosuppresseurs (voir rubrique 5.2) Immédiatement avant l’instauration du régime immunosuppresseur et avant l’injection de Glybera, il convient d’examiner le patient afin de vérifier l’absence de symptômes de maladie infectieuse active de quelque nature que ce soit et, en cas de présence d’une telle infection, le début du traitement doit être reporté jusqu’à ce que le patient soit rétabli.


Actieve tuberculose (tbc) of andere ernstige infecties als sepsis en opportunistische infecties (zie rubriek 4.4).

Tuberculose (TB) active ou autres infections sévères, telles que sepsis, et infections opportunistes (voir rubrique 4.4).


Actieve tuberculose of andere ernstige infecties zoals sepsis en andere opportunistische infecties (zie rubriek 4.4).

Tuberculose évolutive ou autres infections sévères telles que sepsis et infections opportunistes (voir rubrique 4.4).


De behandeling met Jakavi mag niet worden gestart voordat actieve ernstige infecties zijn verdwenen.

Le traitement par Jakavi ne doit être instauré qu’après résolution des infections actives graves.


Actieve, ernstige infecties (zie rubriek 4.4).

Infections sévères, évolutives (voir rubrique 4.4).




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ernstige actieve infectie totdat' ->

Date index: 2022-11-08
w