Vertaling van "ernstig verstoorde leverfunctie hebt " (Nederlands → Frans) :

als u een ernstig verstoorde leverfunctie hebt.
si vous avez une altération sévère de la fonction du foie.

Als u een ernstig verstoorde leverfunctie hebt
si vous avez une si vous avez une maladie grave du foie

Patiënten met een verstoorde lever- of nierfunctie Bij patiënten met een ernstig verstoorde leverfunctie of met een verminderde nierfunctie, moet de dosis zorgvuldig worden aangepast in functie van hun reacties.
Patients souffrant d’insuffisance hépatique ou rénale Pour les patients présentant une insuffisance hépatique sévère ou une altération de la fonction rénale, la dose doit être soigneusement adaptée en fonction de leurs réactions.

De veiligheid en werkzaamheid van erlotinib zijn niet onderzocht bij patiënten met ernstig verstoorde leverfunctie (AST/SGOT en ALT/SGPT > 5 x ULN).
La tolérance et l’efficacité de l’erlotinib n’ont pas été étudiées chez les patients présentant un trouble hépatique sévère (ASAT/SGOT et ALAT/SGPT > 5 fois la limite supérieure de la normale).

Het gebruik van Tarceva bij patiënten met ernstig verstoorde leverfunctie wordt niet aanbevolen (zie rubriek 5.2).
L’utilisation de Tarceva chez les patients ayant un trouble hépatique sévère n’est pas recommandée (voir rubrique 5.2).

Bij patiënten met een ernstige verstoorde leverfunctie mag een maximale dosis van 20 mg Esomeprazole EG maagsapresistente tabletten niet worden overschreden (zie rubriek 5.2).
En cas d’insuffisance hépatique sévère, une dose maximale de 20 mg d’ Esomeprazole EG comprimés gastro-résistants ne peut pas être dépassée (voir rubrique 5.2).

Het wordt niet aanbevolen om Tarceva te gebruiken bij patiënten met een ernstig verstoorde leverfunctie.
Tarceva n’est pas recommandé chez les patients ayant un trouble hépatique sévère.