Vertaling van "erna niet zwanger " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

onderzoek en behandeling van (vermoede) cervixinsufficiëntie bij een niet-zwangere vrouw
Recherche et soins d'une béance cervicale (soupçonnée) chez une femme non enceinte

onderzoek of behandeling bij niet-zwangere vrouw | relatieve infertiliteit
Examen ou soins chez une femme non enceinte Stérilité relative

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

U mag Isosupra Lidose niet nemen als u zwanger bent of tijdens de behandeling tot een maand erna zwanger wil worden.
Vous ne devez pas prendre Isosupra Lidose si vous êtes enceinte ou si vous avez l’intention de le devenir à un quelconque moment du traitement ou du mois qui suit son arrêt.

Op geen enkel moment mag u tijdens de behandeling tot een maand erna niet zwanger worden.
A aucun moment vous ne devrez tomber enceinte pendant le traitement ni pendant le mois qui suit la fin de celui-ci.

Vrouwen mogen tijdens de behandeling en tot zes maanden erna niet zwanger worden.
Les femmes doivent éviter une grossesse pendant le traitement et pendant 6 mois après l’arrêt du traitement.