Vertaling van "erkent het verdrag " (Nederlands → Frans) :

Op internationaal niveau erkent het Verdrag van Aarhus (van toepassing in België) het recht van de burger op toegang tot informatie (HTML) en participatie (HTML) voor milieuaangelegenheden.
Au niveau international, la Convention d'Aarhus (en vigueur en Belgique) reconnaît aux citoyens, pour les matières environnementales, un droit accès aux informations (HTML) et de participation (HTML).

Het Verdrag inzake Biologische Diversiteit kent de Staten een centrale rol toe, omdat het hun soevereiniteit over hun genetische rijkdommen erkent.
La Convention sur la Diversité Biologique (CDB) établit un rôle central pour les Etats puisqu’elle reconnaît leur souveraineté sur leurs ressources génétiques.