Vertaling van "erkenningsnummer zouden " (Nederlands → Frans) :

Zowel zone A (beroepscode) als zone D (kwalificatiecode) van het erkenningsnummer zouden, gelet op de selectiecriteria, behouden blijven.
Tant la zone A (code profession) que la zone D (code de qualification) du numéro d’agréation seraient maintenues compte tenu des critères de sélection.

Om te zorgen dat de kwaliteit van de verstrekkingen en de veiligheid van de patiënt optimaal zouden zijn, raden de Onafhankelijke Ziekenfondsen aan om de oftalmologiecentra te erkennen, waardoor ze controleerbaar worden, en hen een expliciet erkenningsnummer te geven om ze te controleren, zoals de ziekenhuisinstellingen, op de naleving van de
Pour que la qualité des prestations et la sécurité du patient soient optimales, Les Mutualités Libres recommandent que les centres d’ophtalmologie soient “reconnus” et dès lors contrôlables.