Vertaling van "erkenningsnummer dat overeenkomstig " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

homoloog | overeenkomstig
homologue

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Het erkenningsnummer dat, overeenkomstig artikel 10 van Verordening 183/2005, aan de verantwoordelijke inrichting is toegekend
1. Le numéro d'agrément attribué à l'établissement responsable attribué conformément à l'article 10 du règlement 183/2005

1. Het erkenningsnummer dat, overeenkomstig artikel 19 punt 2 van Verordening 183/2005, aan de verantwoordelijke inrichting is toegekend.
1. Le numéro d'agrément attribué à l'établissement responsable attribué conformément à l'article 19 point 2 du règlement 183/2005.

1. Het erkenningsnummer dat, overeenkomstig artikel 10 van Verordening 183/2005, aan het bedrijf dat het voormengsel vervaardigt of in de handel brengt, is toegekend
1. Le numéro d'agrément attribué à l’établissement qui fabrique le prémélange ou met celui-ci sur le marché , conformément à l'article 10 du règlement 183/2005

indien beschikbaar, het erkenningsnummer van de voor de etikettering veranwoordelijke persoon dat overeenkomstig VO 183/2005 of VO 1774/2002 is toegekend;
s’il est disponible, le numéro d'agrément du responsable d'étiquetage accordé conformément au règlement (CE) n°183/2005 ou (CE) N°1774/2002;

Overeenkomstig artikel 127 van de GVU-wet, dat is gewijzigd bij artikel 77 van de wet van 24 december 1999 houdende sociale bepalingen, kan het publiceren van het RIZIV-erkenningsnummer van een zorgverlener niet als verboden publiciteit worden beschouwd.
Sur base de l’article 127 de la loi SSI, modifié par l’article 77 de la loi du 24 décembre 1999 portant des dispositions sociales et diverses, la publication du numéro d’agrément - INAMI d’un dispensateur de soins ne peut être considérée comme de la publicité interdite.

Overeenkomstig artikel 127 van de GVU-wet, gewijzigd bij artikel 77 van de wet van 24 december 1999 houdende sociale en diverse bepalingen, kan het publiceren van het RIZIV-erkenningsnummer van een zorgverlener niet als verboden publiciteit worden beschouwd. Deze bepaling is in werking getreden op10 januari 2000.
Sur la base de l’article 127 de la loi SSI, modifié par l’article 77 de la loi du 24 décembre 1999 portant des dispositions sociales et diverses, la publication du numéro d’agrément

indien de producent niet de voor de etikettering verantwoordelijke persoon is: de naam of handelsnaam en het adres van de producent of zijn erkenningsnummer (eventueel identificatienummer overeenkomstig artikel 17, lid 1, c);
si le fabricant n'est pas la personne responsable de l'étiquetage: le nom ou la raison sociale et l'adresse du fabricant ou son numéro d'agrément (éventuellement un numéro d'identification conformément à l'article 17.1.c.) ;