Traduction de «erkenningscommissie worden voorgelegd » (Néerlandais → Français) :

Als het dossier eenmaal compleet is, zal het aan de Nederlandstalige kamer van de betrokken Erkenningscommissie worden voorgelegd.
Une fois le dossier complété, il sera présenté à la chambre francophone de la Commission d’agrément concernée.

Als het dossier eenmaal compleet is, zal het aan de Nederlandstalige kamer van de betrokken erkenningscommissie worden voorgelegd.
Dès que le service concerné du SPF sera en possession des documents et que le dossier sera complet, le plan pourra être remis à la commission d’agrément compétente.

Vervolgens zal uw dossier ter advies aan de Erkenningscommissie worden voorgelegd.
Votre dossier sera ensuite transmis à la Commission d’agrément pour avis.

Is het dossier volledig, dan wordt het voorgelegd aan de Nederlandstalige kamer van de betrokken Erkenningscommissie.
Une fois le dossier complété, il sera présenté à la chambre francophone de la Commission d’agrément concernée.

De aanvraag wordt voor advies voorgelegd aan de bevoegde kamer van de erkenningscommissie, waarna deze binnen 60 dagen een uitspraak doet.
La demande sera transmise pour avis aux chambres de la commission d’agrément, qui devront statuer dans les 60 jours.