Vertaling van "erkenning van laboratoria en fokinstellingen " (Nederlands → Frans) :

Erkenning van laboratoria en fokinstellingen
Agrément des laboratoires et des animaleries

De verantwoordelijken van laboratoria en fokinstellingen melden de dienst Dierenwelzijn alle wijzigingen in verband met de aard van de experimenten of de gebruikte diersoort(en) alsook van veranderingen inzake personeel of labo-infrastructuur.
Les responsables des laboratoires et animaleries agréés doivent communiquer au Service Public Fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement toutes les modifications qui interviennent au sujet des expériences pratiquées, des espèces animales utilisées, des responsables participant aux expériences ainsi que tous les changements apportés aux locaux des animaleries (retour)

Voor laboratoria en fokinstellingen gelden de huisvestingsnormen beschreven in bijlage 3 van het KB van 6 april 2010, reeds gebaseerd op bijlage III van Richtlijn 2010/63/EU.
Pour ces laboratoires et animaleries, les obligations générales en matière d’hébergement sont celles de l'annexe 3 de l'arrêté royal du 6 avril 2010 qui sont déjà celles requises par la nouvelle directive européenne 2010/63/UE.

Dit houdt in dat laboratoria drie maanden extra hebben om een erkenningsaanvraag in te dienen voor anatomo-pathologie en dat laboratoria voor klinische biologie dus tot 31/05/2013 verstrekkingen van artikel 32 van de nomenclatuur mogen factureren (behalve HPV waarvoor een specifieke erkenning nodig is en blijft).
Cela veut dire que les labos ont 3 mois en plus pour introduire une demande d’agrément pour anatomopathologie et que les labos de biologie clinique peuvent continuer à attester et facturer les prestations de l’article 32 de la nomenclature jusqu’au 31/05/2013 au plus tard (à l’exception des prestations HPV pour lesquelles les un agrément spécifique reste nécessaire).

Daarnaast is het FAVV ook bevoegd voor de erkenning, toelating en registratie van bedrijven en voor de erkenning van de laboratoria.
L'AFSCA est aussi compétente pour l'octroi des agréments, des autorisations et des enregistrements des entreprises et des agréments des laboratoires.

De systematische analyses mogen verricht worden door alle laboratoria die wettelijk erkend zijn voor het verrichten van analyses op aardolieproducten en die beantwoorden aan de voorschriften van het koninklijk besluit van 29 september 1995 tot vaststelling van de voorwaarden tot erkenning van beproevingslaboratoria gelast met de analyse van aardolieproducten krachtens artikel 160 van de wet van 30 december 1992 houdende sociale en diverse bepalingen.
Les analyses systématiques peuvent être effectuées par tous les laboratoires qui sont légalement agréés pour l’exécution d’analyses des produits pétroliers et qui répondent aux dispositions de l’arrêté royal du 29 septembre 1995 fixant les conditions d’agrément des laboratoires d’essai chargés de l’analyse des produits pétroliers en vertu de l’article 160 de la loi du 30 décembre 1992 relative aux dispositions sociales et diverses.

Het Wetenschappelijk Instituut voor Volksgezondheid (WIV) is vanaf 1 maart 2013 bevoegd voor de erkenning van de laboratoria voor anatomo-pathologie.
A partir du 1er mars 2013, c’est l’Institut Scientifique de la Santé publique (ISP) qui est compétent pour l’agrément des labos d’anatomo-pathologie.

}} Ministerieel besluit van 2 februari 2005 tot erkenning van de laboratoria voor ontleding van en
} Arrêté ministériel du 2 février 2005 relatif à l’agrément des laboratoires d’analyse et de contrôle

} Ministerieel besluit van 2 februari 2005 tot erkenning van de laboratoria voor ontleding van en
} Arrêté ministériel du 2 février 2005 relatif à l’agrément des laboratoires d’analyse et de contrôle

Zij worden uitsluitend gebruikt om de personeels-, investerings- en werkingskosten te dekken van de externe kwaliteitsevaluatieprogramma’s die worden opgelegd in het kader van de erkenning van de laboratoria voor anatomopathologie 19 .
Elles servent exclusivement à couvrir les frais de personnel, d’investissement et de fonctionnement des programmes externes d’évaluation de la qualité imposés dans le cadre de l’agrément des laboratoires d’anatomo-pathologie 19 .