Vertaling van "erkende eu-bedrijven paste " (Nederlands → Frans) :

In kader van de harmonisatie van de lijsten van erkende EU-bedrijven, paste de VLM haar lijst met erkende bedrijven aan de technische specificaties van Europa aan.
Dans le cadre de l’harmonisation des listes des établissements UE agréés, la VLM a adapté sa liste d’établissements agréés aux spécifications techniques de l’Europe.

De OVAM staat ook in voor het up-to-date houden van enkele van de Europese lijsten van erkende Belgische bedrijven (opslag- en intermediaire bedrijven, erkende verwerkers, composterings- en vergistingsinstallaties, verbrandingsinstallaties).
OVAM est également responsable de la mise à jour de quelques listes européennes d’entreprises belges agréées (entreprises d’entreposage et intermédiaires, transformateurs agréés, installations de compostage et de fermentation, installations d’incinération).

De buitendiensten van Unit II inspecteren de geneesmiddelenfabrikanten (in België en in derde landen), verdelers, groothandelaar-verdelers, erkende laboratoria, bedrijven erkend op basis van het koninklijk besluit betreffende grondstoffen gebruikt door de officina-apotheker, de producenten van “Active Pharmaceutical Ingredient” (API) en de bloed-, cel- en weefselbanken.
Les services extérieurs de l’Unité II inspectent les fabricants de médicaments (en Belgique et dans les pays tiers), les distributeurs, les grossistesrépartiteurs, les laboratoires agréés, les sociétés agréés sur base de l’arrêté royal relatif aux matières premières utilisées par les pharmaciens d’officine, les producteurs des « Active Pharmaceutical Ingredient » (API) et les banques de sang, cellules et tissus.

Het vervoer van materialen bestemd voor diervoeding of voor de diervoederindustrie moet gebeuren door erkende vervoerders en naar erkende/toegelaten bedrijven mits de door de reglementering vereiste documenten.
Le transport de matériaux destinés à l’alimentation animale ou à l’industrie de l’alimentation animale doit se faire par des transporteurs agréés et vers des entreprises autorisées/agrées sous couvert des documents exigés par la règlementation.

Verder zijn alle binnen het kader van Verordening (EG) nr. 1774/2002 erkende EU-bedrijven sinds 1 juli 2007 online consulteerbaar via 1 enkele nationale website (masterpagina).
En outre, depuis le 1er juillet 2007, on peut consulter en ligne la liste de tous les établissements de l’UE agréés dans le cadre du Règlement (CE) n° 1774/2002, ceci via un site internet national unique (masterpage).

Daarnaast zijn er 4 erkende technische bedrijven.
En outre, il y a 4 usines de produits techniques agréées.

Als dat RI&E-instrument wordt erkend, kunnen bedrijven met 25 of minder werknemers gebruik maken van een zogenaamde ‘lichte’ toets door de arbodienst.
Si cet instrument RI&E est reconnu, les entreprises occupant 25 travailleurs ou moins peuvent bénéficier d’un contrôle « allégé » par le service de prévention.

Indien erkende bedrijven retourproducten ontvangen uit niet erkende bedrijven, moeten zij deze producten duidelijk identificeren en uit het circuit halen.
Si une entreprise agréée reçoit des produits en retour d’une entreprise non agréée, ces produits doivent être clairement identifiés et mis hors d’usage.

Raadpleeg de geactualiseerde lijst van de erkende bedrijven op de website van de Federale Overheidsdienst (FOD) Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg: Asbest: bedrijven erkend voor afbraak- of verwijderingswerken.
Consultez la liste actualisée des entreprises agréées sur le site Internet du Service public fédéral (SPF) Emploi Travail et Concertation sociale : Amiante : entreprises agréées pour les travaux de démolition ou d’enlèvement.

258540 De in het bedrijf binnengebrachte vissen zijn afkomstig van bedrijven (Belgische of buitenlandse) 10 met een gekend sanitair statuut die niet geïnfecteerd zijn of van buitenlandse bedrijven die erkend zijn of gelegen in een erkende zone voor IHN/VHS.
258540 Les poissons introduits dans l'exploitation proviennent d'exploitations (belges ou non-belges) ayant un statut sanitaire connu et non-infecté ou d'exploitations non-belges agréées ou situées dans une zone agréée pour la NHI / SHV.